obligation de résider dans un lieu déterminé

DOM: personnel de la Confédération; EXP: les départements peuvent, après entente avec le DFF, imposer à certaines catégories de personnel de résider dans un lieu déterminé dans la mesure où les besoins du service l'exigent

Source : ChF, Section de terminologie, 2017 d'après O Personnel de la Confédération, art. 89 (RS 172.220.111.3, état 2017-01)

Source : OFPER, Le contrat de travail individuel, 2000-06

Source : Nations Unies, Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption, 2016-06-10-14, p. 5 ([Internet, 2017-03-28](https://www.unodc.org/documents/treaties/UNCAC/WorkingGroups/ImplementationReviewGroup/ExecutiveSummaries/V1601968f.pdf))

DOM: Bundespersonal; EXP: die Departemente können im Einvernehmen mit dem EFD für einzelne Personalkategorien die Pflicht vorsehen, an einem bestimmten Ort zu wohnen, sofern dies aus dienstlichen Gründen erforderlich ist

Source : BoBR Bundespersonalgesetz, Art. 19 (BBl 1999 1619)

DOM: personale federale; EXP: i Dipartimenti possono, d'intesa con il DFF, prevedere per singole categorie di personale l'obbligo di risiedere in un determinato luogo in quanto questo sia necessario per motivi di servizio

Source : O Personale federale, art. 89 (RS 172.220.111.3, stato 2017-01)