béton armé

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 30 Mai 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • béton armé

    Source : Pedrazzini, Terminologie du droit de la construction, 1991

allemand
  • Stahlbeton

    Source : Pedrazzini, Terminologie zum Baurecht, 1991

italien
  • calcestruzzo armato

    EXP: in questo materiale la scarsa resistenza a trazione del calcestruzzo viene compensata da un'armatura di acciaio in grado di resistere a trazione, taglio e torsione e con funzione di ripartizione dei carichi di compressione; l'armatura è realizzata mediante tondini, generalmente non lisci, in modo da garantire buona aderenza tra i due materiali

    Source : A. Lauria, Tecnologie di base per la residenza, 2000, n. 4.27

  • synonyme : cemento armato déconseillé

    USG: da evitare; EXP: questo sinonimo è improprio, in quanto il materiale che viene armato è il calcestruzzo, di cui il cemento è uno dei componenti (il legante)

    Source : Pedrazzini, Terminologia del diritto della costruzione, 1991

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • COMMERCE
  • DROIT › Droits réels
  • DROIT › Droit des contrats
  • DROIT › Droit commercial
  • DROIT › Droit des poursuites

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-42866/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken