Loi fédérale du 18 décembre 2015 relative à la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 25 April 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Loi fédérale du 18 décembre 2015 relative à la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées SYS: RS 150.2 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2016 4499
allemand	Bundesgesetz vom 18. Dezember 2015 zum Internationalen Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen SYS: SR 150.2 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2016 4499
italien	Legge federale del 18 dicembre 2015 relativa alla Convenzione internazionale per la protezione di tutte le persone dalla sparizione forzata SYS: RS 150.2 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2016 4499
romanche	Lescha federala dals 18 da december 2015 tar la Convenziun internaziunala per la protecziun da tut las persunas cunter la spariziun sfurzada Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-441506/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.