vérification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 Oktober 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	vérification Source : O Utilisation des matières radioactives, Annexe 1 (RS 814.554, état 2018-01)
allemand	Eichung Source : V Umgang mit radioaktivem Material, Anhang 1 (SR 814.554, Stand 2018-01)
italien	taratura Source : O Manipolazione di materiale radioattivo, Allegato 1 (RS 814.554, stato 2018-01)
anglais	calibration Source : University of Washington, Environmental Health & Safety, Radiation Detection Instrument Calibration ([Internet, 2023-03-13](https://www.ehs.washington.edu/radiation/radiation-detection-instrument-calibration))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Contrôle et attestation officiels certifiant qu’un instrument de mesure des rayonnements satisfait aux prescriptions légales.
O Utilisation des matières radioactives, Annexe 1 (RS 814.554, état 2018-01)
allemand: Amtliche Prüfung und Bestätigung, dass ein einzelnes Strahlenmessgerät den gesetzlichen Vorschriften entspricht.
nach V Umgang mit radioaktivem Material, Anhang 1 (SR 814.554, Stand 2018-01)
italien: Verifica ufficiale e conferma che un singolo apparecchio per la misurazione delle radiazioni soddisfa le prescrizioni legali in materia.
secondo O Manipolazione di materiale radioattivo, Allegato 1 (RS 814.554, stato 2018-01)

Contextes d'emploi

« Routine calibration of radiation detection instruments is a required condition of regulatory and radioactive material licensing. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

ENVIRONNEMENT
PHYSIQUE
ÉNERGIE
PHYSIQUE › Physique nucléaire
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444184/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.