phytoestrogène

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • phytoestrogène

    EXP: nutriments d'origine végétale de structure non stéroïdienne capables de se fixer sur le récepteur des oestrogènes; il y en aurait trois catégories principales: les Isoflavones (dans les légumineuses essentiellement soja, lentilles, pois), les Lignanes (dans les céréales, les graines de lin, le seigle, le millet ainsi qu'en plus petite quantité dans les fruits et certains légumes) et les Coumestanes (luzerne et trèfle rouge)

    Source : TERMIUM Plus, "phytoestrogène" ([Internet, 2018-03-04](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&index=alt))

  • synonyme : phyto-oestrogène

    Source : Sciences physiques et chimiques, Abécédaire de chimie organique, "phyto-oestrogène" ([Internet, 2018-03-04](http://sciences-physiques.ac-montpellier.fr/ABCDORGA/Famille/PHYTOESTROGENES.html))

  • synonyme : phyto-estrogène

    Source : Wiki-Phyto, "phyto-estrogène" ([Internet, 2018-03-04](http://www.wikiphyto.org/wiki/Phyto-estrog%C3%A8ne))

allemand
  • Phytoöstrogen

    EXP: Phytoöstrogene lassen sich in drei Gruppen einteilen: Isoflavone (z. B. in Sojabohnen, Rotklee, Obst und Gemüse), Lignane (z. B. in Leinsamen, Sesam und Vollkorngetreide) und Coumestane (z. B. in Luzerne und Rotklee)

    Source : DocCheck Flexikon, Das Medizinlexikon zum Medmachen, "Phytoöstrogen" ([Internet, 2018-03-04](http://flexikon.doccheck.com/de/Phyto%C3%B6strogen))

  • synonyme : Phytoestrogen

    Source : Wikipedia, "Phytoöstrogene" ([Internet, 2018-10-09](https://de.wikipedia.org/wiki/Phyto%C3%B6strogene))

  • synonyme : Phytohormon

    Source : Max Rubner-Institut, Soja, Phytohormone und Gesundheit ([Internet, 2018-10-10](https://www.mri.bund.de/de/institute/physiologie-und-biochemie-der-ernaehrung/studienzentrum/phytohormone/))

  • synonyme : Phyto-SERM

    EXP: "SERM" ist die Abkürzung von "selektiver Rezeptor-Modulator"

    Source : D. M. Gruber, Wirksamkeit und Sicherheit von Isoflavonen, in: GYN-AKTIV 3/2015, S. 59 ([Internet, 2018-10-09](http://www.frauenaerztin-gruber.at/fileadmin/media/pdf_dateien/Wirksamkeit_und_Sicherheit_von_Isoflavonen.pdf))

  • synonyme : selektiver Rezeptor-Modulator

    Source : D. M. Gruber, Wirksamkeit und Sicherheit von Isoflavonen, in: GYN-AKTIV 3/2015, S. 59 ([Internet, 2018-10-09](http://www.frauenaerztin-gruber.at/fileadmin/media/pdf_dateien/Wirksamkeit_und_Sicherheit_von_Isoflavonen.pdf))

italien
  • fitoestrogeno

    Source : Devoto-Oli, Dizionario della lingua italiana, 2014

anglais
  • phytoestrogen

    EXP: there are several classes of phytoestrogen compounds: "Coumestans" are contained in bean sprouts, red clover, and sunflower seeds, "Lignans" are formed when bacteria in the human gut "nibble on" compounds found in such grains as rye and wheat and in seeds like sesame and linseed, "Isoflavones" exist in many different types of plants, including "everyday" fruits and vegetables, but they are especially prominent in soy -- apparently the most potent food in terms of its estrogen-like effects on the body

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "phytoestrogen" ([Internet, 2018-07-17](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17015134))

romanche
  • fitoestrogen

    EXP: fitoestrogens pon ins divider en trais gruppas: isoflavons (cuntegnids p.ex. en fava da soja, il traifegl cotschen, fritgs e verdura); lignans (p.ex. en il semglin, il sesam e la granezza integrala) e cumestans (p.ex. en la lucerna ed il traifegl cotschen)

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Hormone d'origine végétale.

Le grand dictionnaire terminologique, "phytoestrogen" ([Internet, 2018-07-17](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17015134))

allemand
Sekundärer Pflanzenstoff, der strukturell den Östrogenen ähnelt, weshalb er an die gleichen Rezeptoren binden kann und somit östrogenähnliche Wirkungen hat.

nach Wikipedia, "Phytoöstrogene" ([Internet, 2018-10-09](https://de.wikipedia.org/wiki/Phyto%C3%B6strogene)) und DocCheck Flexikon, Das Medizinlexikon zum Medmachen, "Phytoöstrogen" ([Internet, 2018-03-04](http://flexikon.doccheck.com/de/Phyto%C3%B6strogen))

italien
Molecola prodotta da alcuni vegetali, simile agli estrogeni, usata in medicina nella cura delle disfunzioni ormonali per la sua proprietà di legarsi ai recettori di questi ultimi.

Devoto-Oli, Dizionario della lingua italiana, 2014

romanche
Substanza vegetala secundara cun ina structura che sumeglia a quella da l'estrogen, che sa po perquai colliar cun ils medems recepturs ed ha en consequenza effects sumegliants.

tenor Wikipedia, "Phytoöstrogene" ([Internet, 2018-10-09](https://de.wikipedia.org/wiki/Phyto%C3%B6strogene)) e DocCheck Flexikon, Das Medizinlexikon zum Medmachen, "Phytoöstrogen" ([Internet, 2018-03-04](http://flexikon.doccheck.com/de/Phyto%C3%B6strogen))

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • ALIMENTATION
  • MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444936/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken