profilage

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Toute forme de traitement automatisé de données personnelles consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des éléments concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique

LF Protection des données, art. 5 let. f (RS 235.1, état 2023-09)

allemand

Jede Art der automatisierten Bearbeitung von Personendaten, die darin besteht, dass diese Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.

Datenschutzgesetz, Art. 5 Bst. f (SR 235.1, Stand 2023-09)

italien

Trattamento automatizzato di dati personali consistente nell’utilizzazione degli stessi per valutare determinati aspetti personali di una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti concernenti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, i luoghi di permanenza e gli spostamenti di tale persona

LF Protezione dei dati, art. 5 lett. f (RS 235.1, stato 2023-09)

anglais

Any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.

Data Protection Act, art. 5 let. f (SR 235.1, transl., status 2023-09)

romanche

Mintga furma d'elavuraziun automatica da datas persunalas consistenta en utilisar questas datas per evaluar tscherts aspects persunals che sa refereschan ad ina persuna natirala, cunzunt per analisar u predir aspects pertutgant la prestaziun da lavur, la situaziun economica, la sanadad, las preferientschas persunalas, ils interess, la fidadadad, il cumportament, la dimora u las midadas da domicil da questa persuna natirala.

tenor Datenschutzgesetz, Art. 5 Bst. f (SR 235.1, Stand 2023-09)