état-major de bataillon

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 19 Januar 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	état-major de bataillon DOM: protection civile Source : OFPP, Protection civile > Organisation, Organisation de la protection civile ([Internet, 2023-01-19](https://www.babs.admin.ch/fr/zs/org.html))
allemand	Bataillonsstab DOM: Zivilschutz Source : BABS, Zivilschutz > Organisation, Organisation des Zivilschutzes ([Internet, 2023-01-19](https://www.babs.admin.ch/de/zs/org.html))
italien	stato maggiore del battaglione DOM: protezione civile Source : UFPP, Protezione civile > Organizzazione, Organizzazione della protezione civile ([Internet, 2023-01-19](https://www.babs.admin.ch/it/zs/org.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Der Bataillonsstab besteht aus Offizieren, die als Führungsgehilfen des Bataillonskommandanten, der Bataillonskommandantin und als fachtechnische Vorgesetzte der Truppe dienen. »
« L’état-major de bataillon se compose d’officiers qui sont à la fois aides de commandement du commandant de bataillon et supérieurs techniques de la troupe. »
« Lo stato maggiore del battaglione è composto da ufficiali che fungono sia da aiutanti del comandante del battaglione, sia da superiori specializzati della truppa. »

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-446273/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.