région homogène

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Territoire présentant un certain nombre de données ou de caractéristiques particulières qui en font une unité distincte.

ARE, Glossaire, "Région" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/glossaire.html))

allemand

Gebiet, das in Bezug auf bestimmte Gegebenheiten oder mehrere Merkmale gleichartig oder im Hinblick auf eine oder mehrere Eigenschaften sehr ähnlich ist.

ARE, Glossar, "Region" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))

italien

Entità territoriale che comprende aree simili o analoghe in virtù di certe condizioni o caratteristiche.

ARE, Glossario, "Regione" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/it/home/glossario.html))

romanche

Territori simil u analog per quai che reguarda tscherts fatgs u segns ubain en vista ad ina u pliras caracteristicas.

Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor ARE, Glossar, "Region" ([Internet, 2018-03-05](https://www.are.admin.ch/are/de/home/glossar.html))