trichomonase

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 April 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • trichomonase

    Source : OFSP, Maladies > Maladies : vue d’ensemble > VIH/Sida et autres infections sexuellement transmissibles ([Internet, 2019-11-05](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/sexuell-uebertragbare-infektionen/hiv-aids-und-andere-sexuell-ubertragbare-Infektionen.html))

  • synonyme : trichomonose

    Source : OFSP, Maladies > Maladies de A à Z > Trichomonase ([Internet, 2019-11-05](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

allemand
  • Trichomoniasis

    Source : BAG, Krankheiten > Krankheiten im Überblick > HIV/Aids und andere sexuell übertragbare Infektionen > Trichomoniasis ([Internet, 2018-11-27](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

italien
  • tricomoniasi

    Source : UFSP, Malattie > Panoramica delle malattie > Trichomoniasi ([Internet, 2018-11-26](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

anglais
  • trichomoniasis

    EXP: Trichomonas vaginalis is a parasite that is often transmitted through sexual contact. Trichomoniasis can be cured with antiparasitic drugs

    Source : FOPH, Diseases > Overview of diseases > HIV/AIDS and other sexually transmitted infections ([Internet, 2018-11-26](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/sexuell-uebertragbare-infektionen/hiv-aids-und-andere-sexuell-ubertragbare-Infektionen.html))

romanche
  • trichomoniasa

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Infection sexuellement transmissible qui est due à des parasites et qui se soigne par des médicaments antiparasitaires.

d'après OFSP, Maladies > Maladies de A à Z > Trichomonase ([Internet, 2019-11-05](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

allemand
Sexuell übertragbare Infektion, die durch Trichomonaden (Parasiten) verursacht wird.

nach BAG, Krankheiten > Krankheiten im Überblick > HIV/Aids und andere sexuell übertragbare Infektionen > Trichomoniasis ([Internet, 2018-11-27](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

italien
Infezione sessualmente trasmissibile causata dai parassiti del genere tricomonade.

secondo UFSP, Malattie > Panoramica delle malattie > Trichomoniasi ([Internet, 2018-11-26](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

anglais
Sexually transmitted infectious disease caused by the parasite Trichomonas vaginalis.

after Wikipedia, Trichmoniasis ([Internet, 2020-01](https://en.wikipedia.org/wiki/Trichomoniasis))

romanche
Infecziun sexualmain transmissibla che vegn chaschunada da parasits dal gener tricomonadas.

tenor BAG, Krankheiten > Krankheiten im Überblick > HIV/Aids und andere sexuell übertragbare Infektionen > Trichomoniasis ([Internet, 2018-11-27](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick/trichomoniasis.html))

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-448578/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken