corps de police

EXP: les membres d'un corps de police suisse ou étranger peuvent être désignés comme agents infiltrés

Source : Code de procédure pénale suisse, art. 287 al. 1 let. a (RS 312.0, état 2018-01)

GRM: n.; EXP: Angehörige eines schweizerischen oder ausländischen Polizeikorps können als verdeckte Ermittlerinnen oder Ermittler eingesetzt werden

Source : Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 287 Abs. 1 Bst. a (SR 312.0, Stand 2018-01)

EXP: i membri di un corpo di polizia svizzero o straniero possono essere impiegati quali agenti infiltrati

Source : Codice di procedura penale svizzero, art. 287 cpv. 1 lett. a (RS 312.0, stato 2018-01)

EXP: members of a Swiss or foreign police force may be deployed as undercover investigators

Source : Swiss Criminal Procedure Code, art. 287 para. 1 let. a (SR 312.0, transl., status 2018-01)

Source : fedpol, Police co-operation > Co-operation on a national level > Cantonal police corps ([Internet, 2018-06-12](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/en/home/polizei-zusammenarbeit/national/kantonale_polizeikorps.html))

EXP: appartegnents d'in corp da polizia svizzer u ester pon vegnir incaricads sco investigaturs secrets

Source : Cudesch da procedura penala svizzer, art. 287 al. 1 lit. a (CS 312.0, transl., versiun 2018-01)