décision

EXP: elle fixe comment le commandant veut accomplir la mission, décrit le déroulement de l’action dans l’espace et dans le temps et règle la composition et l’action conjointe des moyens de recherche de renseignements, des moyens d’engagement et des moyens d’appui à l’engagement

Source : DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

EXP: er legt fest, wie der Kommandant den Auftrag erfüllen will, beschreibt den räumlich-zeitlichen Ablauf der Aktion und regelt die Zusammensetzung und das Zusammenwirken von Nachrichtenbeschaffungs-, Einsatz- und Einsatzunterstützungsmitteln

Source : VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

EXP: la decisione stabilisce in che modo il comandante vuole adempiere il compito, descrive lo svolgimento dell’azione nello spazio e nel tempo e disciplina la composizione e l’interazione dei mezzi d’acquisizione delle informazioni, d’impiego e di appoggio all’impiego

Source : DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01

Source : NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015