zone de barrage

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Partie du secteur de retardement dans laquelle on arrête l’adversaire par des positions défensives et on l’use par des actions d’attaque.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Teil des Verzögerungsraums, in dem der Gegner durch Verteidigungsstellungen gestoppt und Angriffsaktionen abgenützt wird.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Parte del settore di ritardamento in cui l’avversario viene bloccato mediante posizioni di difesa e logorato mediante azioni d’attacco.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01