appréhension du problème

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 Juli 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	appréhension du problème EXP: elle comprend trois étapes: la détection du problème, l'éclairage du problème et l'appréciation du problème Source : DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01 adp abrév. EXP: elle comprend trois étapes: la détection du problème, l'éclairage du problème et l'appréciation du problème Source : DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
allemand	Problemerfassung EXP: sie besteht aus drei Teilschritten: die Problementdeckung, die Problemklärung und die Problembeurteilung Source : VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01 PE abrév. EXP: sie besteht aus drei Teilschritten: die Problementdeckung, die Problemklärung und die Problembeurteilung Source : VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01
italien	comprensione del problema Source : DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01
anglais	initiation Source : NATO, AAP-06, Glossary of Terms and Definitions, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Activité de conduite lors de laquelle il s'agit de décrire l'état final recherché, de définir, décrire les tâches partielles et de fixer l'ordre des priorités, de formuler des lignes directrices et de fixer l'articulation de l'état-major.
DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01
allemand: Führungstätigkeit, bei der es darum geht den angestrebten Endzustand zu beschreiben, Teilaufgaben zu definieren, zu beschreiben und zu priorisieren, Handlungsrichtlinien zu formulieren und die Stabsgliederung festzulegen.
VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Termes doctrinaux de l'armée WEA19

Domaines

DÉFENSE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-471000/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.