Arrêté fédéral du 17 décembre 2021 sur le financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 März 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Arrêté fédéral du 17 décembre 2021 sur le financement additionnel de l’AVS par le biais d’un relèvement de la TVA STA: a été accepté par le peuple et les cantons le 25 septembre 2022 Source : Feuille fédérale 2021 2991
allemand	Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2021 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer STA: ist von Volk und Ständen am 25. September 2022 angenommen worden Source : Bundesblatt 2021 2991
italien	Decreto federale del 17 dicembre 2021 sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto STA: è stato accettato dal popolo e dei Cantoni il 25 settembre 2022 Source : Foglio federale 2021 2991

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476016/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.