nanomédecine

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 April 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	nanomédecine EXP: elle peut être également définie comme un secteur de la nanobiotechnologie qui est orienté spécifiquement vers la recherche d'applications médicales Source : Empa, Comm. pr. À quel point la nanomédecine est-elle risquée ?, 2019-09-26 ([Internet, 2019-11-20](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-76549.html)) synonyme : nanotechnologie médicale Source : Le grand dictionnaire terminologique, "nonomédecine" ([Internet, 2019-11-20](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8375593))
allemand	Nanomedizin Source : Empa, MM Safe-by-Design - Auf dem Weg zu sicheren Nanomedikamenten, 2019-09-26 ([Internet, 2019-11-20](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-76549.html))
italien	nanomedicina EXP: si serve di materiali e dispositivi strutturati su scala nanometrica, ma anche delle biotecnologie, dell'ingegneria genetica, dei sistemi molecolari complessi e dei nanorobot Source : Treccani, Enciclopedia, Lessico del XXI Secolo, "nanomedicina" ([Internet, 2020-01-14](http://www.treccani.it/enciclopedia/nanomedicina_%28Lessico-del-XXI-Secolo%29/)) synonyme : medicina molecolare Source : Il Sole 24 Ore, Milano sempre più attiva nella nanomedicina, 2015-02-13 ([Internet, 2020-04-02](http://scuola24.ilsole24ore.com/art/universita-e-ricerca/2015-02-12/milano-sempre-piu-attiva-nanomedicina-193410.php?uuid=ABCXxutC))
anglais	nanomedicine Source : Empa, PR "Safe-by-Design" - On the road to safe nanomedicine, 2019-09-26 ([Internet, 2019-11-20](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-76549.html)) synonyme : medical nanotechnology Source : Le grand dictionnaire terminologique, "nonomédecine" ([Internet, 2019-11-20](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8375593)) synonyme : biomedical nanotechnology Source : Le grand dictionnaire terminologique, "nonomédecine" ([Internet, 2019-11-20](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8375593))
romanche	nanomedischina Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020 synonyme : nanotecnologia medicala Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Domaine consacré à la santé, qui utilise les connaissances acquises en médecine, en biologie et en nanotechnologie pour le plus souvent fabriquer, à l'échelle des molécules et des cellules, des outils aux dimensions nanométriques servant habituellement à diagnostiquer ou à traiter des maladies, à administrer des médicaments ou à réparer, à reconstruire ou à remplacer des tissus ou des organes.
Le grand dictionnaire terminologique, "nonomédecine" ([Internet, 2019-11-20](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8375593))
allemand: Medizinische Anwendung der Nanotechnologie zur Diagnose, Behandlung und Prävention von Krankheiten.
nach B. Müller, Was ist Nano-Medizin ? – Nanotechnologie zum Wohl der Patienten !, in: Revue médicale suisse, 8/2012, S. 152 f. ([Internet, 2020-01-14](https://www.revmed.ch/RMS/2012/RMS-325/Was-ist-Nano-Medizin-Nanotechnologie-zum-Wohl-der-Patienten))
italien: Settore della medicina nato dalla confluenza di scienza e tecnologia e che si occupa di diagnosticare, trattare e prevenire malattie e traumi, di alleviare il dolore e di preservare e migliorare la salute umana, utilizzando sia strumenti molecolari sia la conoscenza molecolare del corpo umano.
Treccani, Enciclopedia, Lessico del XXI Secolo, "nanomedicina" ([Internet, 2020-01-14](http://www.treccani.it/enciclopedia/nanomedicina_%28Lessico-del-XXI-Secolo%29/))
anglais: The branch of medicine concerned with the use of nanotechnology.
Oxford Dictionaries, "nanomedicine" ([Internet, 2019-11-20](https://www.lexico.com/en/definition/nanomedicine))
romanche: Utilisaziun medicala da la nanotecnologia per diagnostitgar, tractar e prevegnir a malsognas.
tenor B. Müller, Was ist Nano-Medizin ? – Nanotechnologie zum Wohl der Patienten !, in: Revue médicale suisse, 8/2012, S. 152 f. ([Internet, 2020-01-14](https://www.revmed.ch/RMS/2012/RMS-325/Was-ist-Nano-Medizin-Nanotechnologie-zum-Wohl-der-Patienten))

Classement

Collections

Domaines

RECHERCHE ET INNOVATION
MÉDECINE
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476122/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.