Accord entre le Conseil fédéral suisse et l’Organisation des Nations Unies sur la coopération aux fins de l’organisation d’activités de formation aux opérations de paix internationales et sur les arrangements pertinents concernant les privilèges et immunités à accorder en vue de ces activités. Conclu le 3 décembre 2019 Entré en vigueur le 3 décembre 2019

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 Februar 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Accord entre le Conseil fédéral suisse et l’Organisation des Nations Unies sur la coopération aux fins de l’organisation d’activités de formation aux opérations de paix internationales et sur les arrangements pertinents concernant les privilèges et immunités à accorder en vue de ces activités. Conclu le 3 décembre 2019 Entré en vigueur le 3 décembre 2019 SYS: RS 0.512.21 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2019 5049
allemand	Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Organisation der Vereinten Nationen über die Zusammenarbeit zur Organisation von Ausbildungsaktivitäten für internationale Friedenseinsätze und über die Vereinbarungen zu den im Hinblick auf diese Aktivitäten zu gewährenden Vorrechten und Immunitäten. Abgeschlossen am 3. Dezember 2019 In Kraft getreten am 3. Dezember 2019 SYS: SR 0.512.21 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2019 5049
italien	Accordo tra il Consiglio federale svizzero e l’Organizzazione delle Nazioni Unite sulla cooperazione ai fini dell’organizzazione di attività di formazione alle operazioni di pace internazionali e sulle pertinenti intese riguardanti i privilegi e le immunità da accordare in vista di tali attività. Concluso a New York il 3 dicembre 2019 Entrato in vigore il 3 dicembre 2019 SYS: RS 0.512.21 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2019 5049

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477140/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.