atteinte à la diversité biologique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 Februar 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	atteinte à la diversité biologique EXP: le Conseil fédéral peut prescrire des mesures visant à empêcher toute atteinte à la diversité biologique et à l’utilisation durable de ses éléments Source : LF Génie génétique, art. 19 al. 2 let. d (RS 814.91, état 2018-01)
allemand	Beeinträchtigung der biologischen Vielfalt EXP: der Bundesrat kann zur Verhinderung der Beeinträchtigung der biologischen Vielfalt und deren nachhaltiger Nutzung Massnahmen vorschreiben Source : Gentechnikgesetz, Art. 19 Abs. 2 Bst. d (SR 814.91, Stand 2018-01)
italien	pregiudizio alla diversità biologica EXP: il Consiglio federale può prescrivere provvedimenti volti a evitare pregiudizi alla diversità biologica e alla sua utilizzazione sostenibile Source : LF Ingegneria genetica, art. 19 cpv. 2 lett. d (RS 814.91, stato 2018-01)
anglais	harm to biological diversity EXP: the Federal Council may prescribe measures to prevent any harm to biological diversity and to its sustainable use Source : Gene Technology Act, art. 19 para. 2 let. d (SR 814.91, transl., status 2018-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
BIOLOGIE
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477389/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.