suicidalité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	suicidalité Source : Encyclopédie sur la mort, "suicidalité" ([Internet, 2020-04-30](http://agora.qc.ca/thematiques/mort/documents/suicidalite)) synonyme : risque de suicide Source : Encyclopédie sur la mort, "suicidalité" ([Internet, 2020-04-30](http://agora.qc.ca/thematiques/mort/documents/suicidalite)) synonyme : fatigue de vivre USG: langage populaire Source : Encyclopédie sur la mort, "suicidalité" ([Internet, 2020-04-30](http://agora.qc.ca/thematiques/mort/documents/suicidalite))
allemand	Suizidalität EXP: ist grundsätzlich bei allen Menschen möglich, tritt jedoch häufig in psychosozialen Krisen und bei psychischer Erkrankung auf Source : Wikipedia, "Suizid" ([Internet, 2020-04-22](https://de.wikipedia.org/wiki/Suizid))
italien	suicidalità Source : Istituto A.T.Beck, Psicoterapia > Disturbi di Personalità > Disturbo Borderline di Personalità > Suicidalità ([Internet, 2020-04-22](https://www.istitutobeck.com/disturbi-di-personalita/disturbo-borderline-personalita/suicidalita))
anglais	suicidality Source : Wikipedia, "suicidality" ([Internet, 2020-04-22](https://en.wikipedia.org/wiki/Suicide)) synonyme : risk of suicide Source : Wikipedia, "suicidality" ([Internet, 2020-04-22](https://en.wikipedia.org/wiki/Suicide))
romanche	suicidalitad Source : Pledari Grond, "suicidalitad" ([Internet, 2020-10-01](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Suizidalität)) synonyme : suicidialitad Source : Pledari Grond, "suicidialitad" ([Internet, 2020-10-01](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Suizidalität)) synonyme : privel da suicidi Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: État psychique dans lequel toutes les pensées, idées, impulsions et actions sont dirigées de manière ciblée sur sa propre mort.
Encyclopédie sur la mort, "suicidalité" ([Internet, 2020-04-30](http://agora.qc.ca/thematiques/mort/documents/suicidalite))
allemand: Summe aller Denk-, Verhaltens- und Erlebensweisen von Menschen, die in Gedanken, durch aktives Handeln oder passives Unterlassen oder durch Handeln-Lassen den eigenen Tod anstreben bzw. als mögliches Ergebnis einer Handlung in Kauf nehmen.
nach Prof. Dr. med. Volker Faust, Arbeitsgemeinschaft Psychosoziale Gesundheit, Psychiatrie heute, Seelische Störungen erkennen, verstehen, verhindern, behandeln, S. 7 ([Internet, 2020-09-02](http://www.psychosoziale-gesundheit.net/pdf/Int.1-Suizidalitaet%280%29.pdf))
italien: Nella valutazione del rischio suicidario, condizione compresa tra l’ideazione suicidaria ed il suicidio completo.
secondo D.G. Poggioli et al./Ospedale Maggiore di Bologna, Unità Operativa di Psichiatria e Psicoterapia dell’Età Evolutiva, La Scala MAST ([Internet, 2020-07-28](http://www.prevenzionesuicidio.it/MAST%20scala.html))

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
MÉDECINE
MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477843/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.