alvéole pulmonaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 Juli 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	alvéole pulmonaire Source : OFSP, Termes de A à Z, "Alvéole pulmonaire", 17.08.2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/begriffe-a-z.html)) synonyme : alvéole EXP: forme abrégée courante Source : Larousse, "alvéole (Anatomie)" ([Internet, 2020-06-09](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/alv%C3%A9ole/2631))
allemand	Alveole Source : BAG, Begriffe A-Z, "Alveole", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/begriffe-a-z.html))
italien	alveolo polmonare Source : UFSP, Termini dall’A alla Z, "Alveolo polmonare", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/begriffe-a-z.html)) synonyme : alveolo USG: forma ridotta corrente Source : Treccani, Enciclopedia, "alveolo (Anatomia)" ([Internet, 2020-06-09](http://www.treccani.it/enciclopedia/alveolo/))
anglais	pulmonary alveolus GRM: pl. "pulmonary alveoli" Source : Britannica, Health, Anatomy, "Pulmonary alveolus", 2020 ([Internet, 2020-06-09](https://www.britannica.com/science/pulmonary-alveolus)) synonyme : alveolus USG: usual short form Source : Cambridge Dictionary, "alveolus (Anatomy)", 2014 ([Internet, 2020-06-09](https://dictionary.cambridge.org/de/worterbuch/englisch/alveolus))
romanche	alveola Source : Pledari Grond, "alveola" ([Internet, 2020-07-01](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=alveole))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cavité dans les poumons où l’oxygène est transmis au sang, et le dioxyde de carbone rejeté dans l’air ambiant.
OFSP, Termes de A à Z, "Alvéole pulmonaire", 17.08.2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/begriffe-a-z.html))
allemand: Lungenbläschen, in dem das Blut Sauerstoff aufnimmt und Kohlendioxyd an die Atemluft abgibt.
nach BAG, Begriffe A-Z, "Alveole", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/begriffe-a-z.html))
italien: Piccola cavità del polmone in cui il sangue assume ossigeno e cede anidride carbonica all'aria inspirata.
UFSP, Termini dall’A alla Z, "Alveolo polmonare", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/begriffe-a-z.html))
anglais: Small air space in the lungs where carbon dioxide leaves the blood and oxygen enters it.
Britannica, Health, Anatomy, "Pulmonary alveolus", 2020 ([Internet, 2020-06-09](https://www.britannica.com/science/pulmonary-alveolus))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la biomédecine BIOME20

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Physiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477978/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.