institution de la recherche de l’administration fédérale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 September 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • institution de la recherche de l’administration fédérale

    Source : MCF Révision totale de la loi sur l’encouragement de la recherche et de l’innovation, ch. 2.4, let. B (FF 2011 8117)

  • synonyme : institution de la recherche de l’administration

    USG: forme abrégée courante

    Source : LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 16 al. 3 (RS 420.1, état 2020-01)

allemand
  • Institution der Ressortforschung des Bundes

    Source : Zentrum für Wissenschafts- und Technologiestudien (CEST), Technologietransferaktivitäten 2003. Umfrage bei Hochschulen und öffentlich finanzierten Forschungsorganisationen, 2005-04, S. 5 ([Internet, 2020-08-12](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiRnq-HiZXrAhXDs4sKHSgyCdkQFjAAegQIARAB&url=http%3A%2F%2Fwebdoc.sub.gwdg.de%2Febook%2Fserien%2Fft%2FCEST%2F2005_4.pdf&usg=AOvVaw2-vS8opdgKl3BImaUGFnsa))

  • synonyme : Institution der Ressortforschung

    USG: übliche Kurzform

    Source : BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 16 Abs. 3 (SR 420.1, Stand 2020-01)

  • synonyme : Ressortforschungsinstitution

    Source : Agroscope, Über uns > Gewährleistung der Unabhängigkeit der Forschung ([Internet, 2020-08-12](https://www.agroscope.admin.ch/agroscope/de/home/ueber-uns/agroscope/gewaehrleistung-der-unabhaengigkeit-der-forschung-bei-agroscope.html))

italien
  • istituzione di ricerca del settore pubblico

    Source : LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 16 cpv. 3 (RS 420.1, stato 2020-01)

  • synonyme : istituzione di ricerca dell'amministrazione federale

    Source : MCF Revisione totale della legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione, n. 2.4, lett. B (FF 2011 7838)

  • synonyme : istituzione di ricerca dell'amministrazione

    Source : LF Promozione della ricerca e dell’innovazione, art. 16 cpv. 3 (Disegno)

anglais
  • federal policy research institution

    USG: preferred

    Source : FCh, Terminology Section, 2020 after Federal Office of Public Health (FOPH), The FOPH > Departmental research & evaluation > Research in the FOPH ([Internet, 2020-08-12](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/das-bag/ressortforschung-evaluation/forschung-im-bag.html))

  • synonyme : federal government research institution déconseillé

    USG: to avoid

    Source : EPFL, Memento > Innosuisse Innovation projects – with or without implementation partners, 2018-11-12 ([Internet, 2020-08-12](https://memento.epfl.ch/event/innosuisse-innovation-projects-with-or-without-i-2/))

  • synonyme : government research institution déconseillé

    USG: to avoid

    Source : FA Promotion of Research and Innovation, art. 16 para. 3 (SR 420.1, transl., status 2020-01)

romanche
  • instituziun da perscrutaziun da l'administraziun federala

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2020 tenor LF Promoziun da la perscrutaziun e da l’innovaziun, art. 16 tit. e al. 3 (CS 420.1, transl., versiun 2020-01)

  • synonyme : instituziun da perscrutaziun da l'administraziun

    USG: furma curta usitada

    Source : LF Promoziun da la perscrutaziun e da l’innovaziun, art. 16 al. 3 (CS 420.1, transl., versiun 2020-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ARTS ET CULTURE
  • DÉFENSE
  • RECHERCHE ET INNOVATION

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-478254/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken