bouclier fiscal

Source : Tobias Sievert, Le bouclier fiscal en droit genevois, 2018-10-30 ([Internet, 2020-10-19](http://www.lawinside.ch/672/))

Source : Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer), 2014-03-13, In der Rechtssache C‑375/12 ([Internet, 2021-04-26](https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62012CJ0375:DE:HTML))

Source : Swiss-Tax, Das schweizerische Steuerrecht im Internet, Steuerrechtliche Entscheide des Bundesgerichts, Zusammenfassung, 2016-11-11 ([Internet, 2021-04-26](https://www.swiss-tax.ch/bge.htm))

EXP: sistema come quello vigente nei cantoni di Ginevra e Vaud in cui è fissato un tetto massimo per le imposte cantonali e comunali sul reddito e il patrimonio, le quali non devono superare il 60% del reddito netto imponibile. Di questo regime approfittano i contribuenti con un grande patrimonio ma un reddito relativamente ridotto, come i proprietari fondiari

Source : Fisco, Mini glossario di termini fiscali svizzeri, "bouclier fiscal" ([Internet, 2021-09-14](https://sites.google.com/site/elvetismi/fisco))

Source : Fisco, Mini glossario di termini fiscali svizzeri, "bouclier fiscal" ([Internet, 2021-09-14](https://sites.google.com/site/elvetismi/fisco))

Source : SUPSI, Samuele Vorpe, Il freno all'imposta sulla sostanza ([Internet, 2021-09-14](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwi-zf7aneHvAhXv_7sIHUVPBcoQFjADegQIERAD&url=https%3A%2F%2Fwww.supsi.ch%2Ffisco%2Fdms%2Ffisco%2Fdocs%2Fpubblicazioni%2Farticoli%2FFreno_Imposta_Sostanza_RtiD_II-2010-1.pdf&usg=AOvVaw25wnWWXP2NKd3nbnXIEc7X))

Source : Wikipédia, "tax cap" ([Internet, 2020-10-19](https://en.wikipedia.org/wiki/Tax_cap))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021