Point de contact régional

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 November 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Point de contact régional EXP: Euresearch dispose de Points de contact nationaux et de Points de contact régionaux Source : SEFRI, Recherche & Innovation > Coopération internationale > Programmes-cadres de recherche de l'UE > Le réseau d'information suisse ([Internet, 2020-10-27](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/recherche-et-innovation/cooperation-internationale-r-et-i/programmes-cadres-de-recherche-de-l-ue/le-reseau-d-information-suisse.html)) synonyme : Bureau régional Source : SEFRI, Recherche & Innovation > Coopération internationale > Programmes-cadres de recherche de l'UE > Le réseau d'information suisse ([Internet, 2020-10-27](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/recherche-et-innovation/cooperation-internationale-r-et-i/programmes-cadres-de-recherche-de-l-ue/le-reseau-d-information-suisse.html)) synonyme : Centre de conseil régional déconseillé USG: désuet Source : MCF Financement participation de la Suisse aux programmes-cadres de recherche et d’innovation de l’UE 2014-2020, ch. 1.2.3 (FF 2013 1792)
allemand	Regionale Beratungsstelle EXP: neben den Nationalen Kontaktstellen verfügt Eureserach über Regionale Beratungsstellen Source : SBFI, Forschung & Innovation > Internationale Zusammenarbeit > Forschungsprogramme der EU > Das schweizerische Informationsnetz ([Internet, 2020-10-27](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/forschung-und-innovation/internationale-f-und-i-zusammenarbeit/forschungsrahmenprogramme-der-eu/das-schweizerische-informationsnetz.html)) synonyme : Regionalbüro Source : SBFI, Forschung & Innovation > Internationale Zusammenarbeit > Forschungsprogramme der EU > Das schweizerische Informationsnetz ([Internet, 2020-10-27](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/de/home/forschung-und-innovation/internationale-f-und-i-zusammenarbeit/forschungsrahmenprogramme-der-eu/das-schweizerische-informationsnetz.html))
italien	Ufficio di consulenza regionale EXP: oltre ai Punti di contatto nazionali, Euresearch dispone anche di Uffici di consulenza regionali Source : SEFRI, Ricerca & Innovazione > Cooperazione > Programmi quadro di ricerca dell'UE > La rete d'informazione svizzera ([Internet, 2020-10-27](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/ricerca-e-innovazione/cooperazione-internazionale-r-e-i/programmi-quadro-di-ricerca-dell-ue/la-rete-d-informazione-svizzera.html))
anglais	Regional Office EXP: of the information network Euresearch Source : SERI, Research & Innovation > International Cooperation > EU Framework Programmes for Research > The Swiss Information Network ([Internet, 2020-10-27](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/research-and-innovation/international-cooperation-r-and-i/eu-framework-programmes-for-research/the-swiss-information-network.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die regionalen Beratungsstellen - Die zehn Regionalbüros von Euresearch befinden sich an den Hochschulstandorten Basel, Bern, Fribourg, Genf, Lausanne, Lugano, Luzern, Neuenburg, St. Gallen und Zürich. Sie erteilen zu sämtlichen europäischen Forschungsprogrammen allgemeine Auskünfte und bieten einen regionalen Zugang für Unternehmen, Hochschulen, Forschungsinstitute und einzelne Forschende. »
« I dieci uffici di consulenza regionali di Euresearch si trovano presso le scuole universitarie di Basilea, Berna, Friburgo, Ginevra, Losanna, Lucerna, Lugano, Neuchâtel, San Gallo e Zurigo. Questi uffici forniscono informazioni generali su tutti i programmi di ricerca europei e costituiscono il portale d'accesso al settore per le imprese, le scuole universitarie, i ricercatori e gli istituti di ricerca. »
« Les points de contact régionaux - Les dix bureaux régionaux d'Euresearch se trouvent sur les sites des hautes écoles de Bâle, Berne, Fribourg, Genève, Lausanne, Lugano, Lucerne, Neuchâtel, St-Gall et Zurich. Ils fournissent des renseignements généraux sur tous les programmes européens de recherche et offrent une plate-forme régionale pour les entreprises, les hautes écoles, les instituts de recherche et les chercheurs individuels. »
« Regional offices - Euresearch's ten regional offices can be found at the Swiss university campuses of Basel, Bern, Fribourg, Geneva, Lausanne, Lugano, Lucerne, Neuchâtel, St. Gallen and Zurich. They provide general information about all EU research programmes and offer regional access for companies, higher education institutions, research institutes and individual researchers. »

Classement

Collections

Domaines

ARTS ET CULTURE
FORMATION
RECHERCHE ET INNOVATION
FORMATION › Enseignement supérieur

Notions liées

Notion générique

Euresearch

Voir aussi

Point de contact national

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-479210/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.