brouillard mental

DOM: pandémie de COVID-19; USG: courant, en relation avec le COVID-19; EXP: perte de mémoire, difficulté à rester attentif et à réfléchir; le brouillard mental peut être causé par des pathologies psychiatriques ou physiques ainsi que par certaines traitements pharmacologiques (p. ex. chimiothérapie); c'est aussi un des symptômes qui pourrait persister à la suite d'une infection au coronavirus

Source : HUG, Mémoire et concentration, p. 1 ([Internet, 2020-12-22](https://www.hug.ch/sites/interhug/files/structures/oncologie/documents/memoire_et_concentration.pdf))

Source : Medisite > Santé A-Z > Maladies > Maladies infectieuses > Coronavirus > "Brouillard cérébral" : un symptôme à long terme du Covid-19, 2020-11-20 ([Internet, 2020-12-22](https://www.medisite.fr/coronavirus-brouillard-cerebral-un-symptome-a-long-terme-du-covid-19.5591673.806703.html))

DOM: Covid-19-Pandemie; USG: journalistisch, umgangssprachlich; EXP: eher vager Oberbegriff für eine Reihe von neurologischen Symptomen (z. B. Gedächtnisverlust, Konzentrationsschwierigkeiten oder andere mentale Probleme), die in Zusammenhang mit psychischen und physischen Krankheiten oder mit bestimmten Behandlungen (z. B. Chemotherapie) auftreten; wird häufig auch zur Bezeichnung bestimmter Langzeitfolgen von Covid-19 verwendet

Source : Spektrum.de. Medizin > Covid-19: Wie Sars-CoV-2 das Nervensystem beeinträchtigt ([Internet, 2020-12-22](https://www.spektrum.de/news/wie-sars-cov-2-das-nervensystem-beeintraechtigt/1790216))

Source : Spektrum.de. Medizin > Covid-19: Wie Sars-CoV-2 das Nervensystem beeinträchtigt ([Internet, 2020-12-22](https://www.spektrum.de/news/wie-sars-cov-2-das-nervensystem-beeintraechtigt/1790216))

Source : Pharmazeutische Zeitung, Langzeitfolgen von Covid-19 ([Internet, 2020-12-22](https://www.pharmazeutische-zeitung.de/virusfrei-heisst-nicht-genesen-119596/seite/2/))

DOM: pandemia di COVID-19; USG: corrente, usato in relazione alla COVID-19; EXP: quadro sintomatologico legato a patologie sia psichiatriche che fisiche (p. es. malattia di Alzheimer, schizofrenia, depressione) o all'uso di farmaci / trattamenti (p. es. chemioterapia); è uno dei sintomi comunemente riportati dalle persone affette dalla sindrome post COVID-19, che la descrivono come "stanchezza mentale"

Source : Corriere.it, Coronavirus, che cos’è la "nebbia cognitiva" che colpisce il cervello, 2020-11-18 ([Internet, 2020-12-22](https://www.corriere.it/salute/neuroscienze/20_novembre_18/coronavirus-che-cos-nebbia-cognitiva-che-colpisce-cervello-3f309478-29b3-11eb-884f-3aae855c458a.shtml))

Source : Manuale MSD, Professionisti > Disturbi Psichiatrici > Schizofrenia E Disturbi Correlati > Farmaci Antipsicotici ([Internet, 2020-12-22](https://www.msdmanuals.com/it/professionale/disturbi-psichiatrici/schizofrenia-e-disturbi-correlati/farmaci-antipsicotici))

DOM: COVID-19 pandemic; EXP: common non-specific neurological symptom of post-acute covid-19

Source : F. Godlee, Living with covid-19, in: BMJ 2020;370:m3392 ([Internet, 2020-12-22](https://doi.org/10.1136/bmj.m3392))

Source : T. Greenhalgh / M. Knight / C. A. Court / M. Buxton / L. Husain, Management of post-acute covid-19 in primary care, in BMJ 2020;370:m3026 ([Internet, 2020-12-22](https://www.bmj.com/content/bmj/370/bmj.m3026.full.pdf))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021