donnée d’authentification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 4 September 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	donnée d’authentification Source : O de la ChF sur le vote électronique, ann. ch. 2 (RS 161.116, état 2022-07)
allemand	Authentisierungsmerkmal Source : V der BK über die elektronische Stimmabgabe, Anh. Ziff. 4 (SR 161.116, Stand 2022-07)
italien	dato di autenticazione Source : O della CaF concernente il voto elettronico, all. n. 2 (RS 161.116, stato 2022-07)
anglais	authentication credential Source : Federal Chancellery Ordinance on Electronic Voting, ann. no 2 (SR 161.116, transl., status 2022-07)
romanche	caracteristica d'autentificaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Authentisierungsnachrichten: Informationen, die eine Benutzerplattform nach der Eingabe des clientseitigen Authentisierungsmerkmals an das Online-System übermittelt, damit dieses die Absenderin oder den Absender einer Stimme als stimmberechtigte Person authentisiert; »

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481525/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.