Délégation parlementaire permanente pour la participation aux activités s'inscrivant dans le cadre de l'OCDE

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Oktober 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Délégation parlementaire permanente pour la participation aux activités s'inscrivant dans le cadre de l'OCDE USG: officiel; HIS: depuis 2021 Source : O Ass. féd. Relations internationales du Parlement, art. 2a tit. (RS 171.117, état 2021-11) synonyme : Délégation parlementaire pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE Source : Rapp. Délégation parlementaire pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE, 2025-12-31 ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/centers/kb/Documents/2025/Rapport_de_la_commission_D%C3%A9l-OCDE_25.016_2024-12-31.pdf)) DP-OCDE; DÉL-OCDE, Dél-OCDE abrév. USG: officiel; HIS: depuis 2021 Source : (DP-OCDE) O Ass. féd. Relations internationales du Parlement, art. 2a (RS 171.117, état 2021-11); (DÉL-OCDE) Assemblée fédérale, Organes > Délégations > Les délégations internationales de l'Assemblée fédérale > DÉL-OCDE ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/fr/organe/delegations/delegations-organisations-parlementaires-internationales/dp-ocde-del)); (Dél-OCDE) Assemblée fédérale, Organes > Délégations > Les délégations internationales de l'Assemblée fédérale ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/fr/organe/delegations/delegations-organisations-parlementaires-internationales))
allemand	Ständige parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD USG: offiziell; HIS: seit 2021 Source : V BVers Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes, Art. 2a Sachüb. (SR 171.117, Stand 2021-11) synonyme : Parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD Source : Ber. Parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD, 2025-12-31 ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/centers/kb/Documents/2026/Kommissionsbericht_Del-OECD_26.016_2025-12-31.pdf)) synonyme : OECD-Delegation USG: übliche Kurzform Source : Ber. Parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD, 2025-12-31 ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/centers/kb/Documents/2026/Kommissionsbericht_Del-OECD_26.016_2025-12-31.pdf)) PD-OECD; DEL-OECD; Del-OECD abrév. USG: offiziell; HIS: seit 2021 Source : (PD-OECD) V BVers Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes, Art. 2a (SR 171.117, Stand 2021-11); (DEL-OECD) Bundesversammlung, Organe > Delegationen > Delegationen internationaler parlamentarischer Versammlungen > DEL-OECD ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/de/organe/delegationen/delegationen-internationaler-parlamentarischer-versammlungen/pd-oecd-del)); (Del-OECD) Bundesversammlung, Organe > Delegationen > Delegationen internationaler parlamentarischer Versammlungen ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/de/organe/delegationen/delegationen-internationaler-parlamentarischer-versammlungen))
italien	Delegazione parlamentare permanente per la partecipazione alle attività nel quadro dell'OCSE USG: ufficiale; HIS: dal 2021 Source : O AF Relazioni internazionali del Parlamento, art. 2a rubrica (RS 171.117, stato 2021-11) synonyme : Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE Source : Rapp. Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE, 2025-12-31 ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/centers/kb/Documents/2026/Rapporto_della_commissioni_Del-OCSE_26.016_2025-12-31.pdf)) synonyme : delegazione dell'OCSE Source : Rapp. Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE, 2025-12-31 ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/centers/kb/Documents/2026/Rapporto_della_commissioni_Del-OCSE_26.016_2025-12-31.pdf)) DP-OCSE; DEL-OCSE; Del-OCSE abrév. USG: ufficiale; HIS: dal 2021 Source : (DP-OCSE) O AF Relazioni internazionali del Parlamento, art. 2a (RS 171.117, stato 2021-11); (DEL-OCSE) Assemblea federale, Organi > Delegazioni > Delegazioni in assemblee parlamentari internazionali > DEL-OCSE ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/it/organe/delegazioni/delegazioni-assemblee-parlamentari-internazionali/assemblea-parlamentare-osce)); (Del-OCSE) Assemblea federale, Organi > Delegazioni > Delegazioni in assemblee parlamentari internazionali ([Internet, 2026-10-27](https://www.parlament.ch/it/organe/delegazioni/delegazioni-assemblee-parlamentari-internazionali))
anglais	Standing Parliamentary Delegation for Participation in OECD Activities USG: official; HIS: since 2021 Source : FCh, English Language Service, 2021 PD-OECD abrév. USG: official; HIS: since 2021 Source : FCh, English Language Service, 2021
romanche	Delegaziun parlamentara permanenta per la participaziun a las activitads en il rom da l'OECD USG: uffizial; HIS: dapi il 2021 Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 DP-OECD abrév. USG: uffizial; HIS: dapi il 2021 Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
ÉCONOMIE
POLITIQUE
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-482672/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.