solution à mettre en œuvre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 Februar 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	solution à mettre en œuvre DOM: protection de la population; EXP: désignée par « intention » dans les documents militaires Source : OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand	auszuführende Lösung DOM: Bevölkerungsschutz; EXP: in militärischen Dokumenten als «Absicht» bezeichnet Source : BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
italien	soluzione da attuare Source : UFPP, Manuale Condotta della protezione della popolazione (CnPP), glossario, 2019-11

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Solution que choisit le chef de lʼorgane de conduite et qui est constituée par la sommedes solutions aux problèmes partiels harmonisées entre elles
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand: Summe der aufeinander abgestimmten Lösungen für die Teilprobleme, auf die sich der Chef des Führungsorgans festlegt.
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
italien: Somma delle soluzioni coordinate per i vari sottoproblemi, su cui si basa il capo dell'rogano di condotta
UFPP, Manuale Condotta della protezione della popolazione (CnPP), glossario, 2019-11

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

Notions liées

Voir aussi

intention

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-500779/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.