pullulation des méduses

DOM: changement climatique; EXP: la surpêche pourrait favoriser la prolifération des méduses en entraînant la disparition progressive de leurs principaux prédateurs et des animaux marins qui se nourrissent comme elles de plancton; selon certains spécialistes, la fréquence accrue de ce phénomène serait en partie due à l'eutrophisation et au réchauffement planétaire

Source : Le grand dictionnaire terminologique, "prolifération des méduses" ([Internet, 2022-07-18](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26557576/proliferation-des-meduses))

Source : Le grand dictionnaire terminologique, "prolifération des méduses" ([Internet, 2022-07-18](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26557576/proliferation-des-meduses))

Source : Wikipedia, "pullulation de méduses" ([Internet, 2022-07-19](https://fr.wikipedia.org/wiki/Pullulation_de_m%C3%A9duses))

DOM: Klimawandel; EXP: vermehrt beobachtetes Massenauftreten von Quallen (Medusen), welches negative Einflüsse auf die marinen Ökosysteme und die Wirtschaft haben kann

Source : DE, Umwelt Bundesamt, Umweltthesaurus, "Quallenblüte" ([Internet, 2022-10-08](https://sns.uba.de/umthes/de/concepts/_00655340.html))

Source : DE, Umwelt Bundesamt, Umweltthesaurus, "Quallenblüte" ([Internet, 2022-10-08](https://sns.uba.de/umthes/de/concepts/_00655340.html))

DOM: cambiamenti climatici; EXP: causata dalla sovrapesca, che fa sparire i grandi predatori marini, dal riscaldamento climatico che favorisce le specie tropicali, dall’eutrofizzazione che s’accompagna ad un aumento della ricchezza dei nutrienti nell’acqua, dal ricorso massiccio alle dighe per prevenire l’erosione delle coste e dal gran numero di porti turistici, habitat ideale per le meduse che all’inizio della loro vita sono dei polipi

Source : Ordine dei Medici Veterinari della Prov. di Benevento, Dai mari al consumo. In arrivo prodotti medici, pannolini e carta igienica fatti di meduse ([Internet, 2022-10-08](https://www.ordineveterinaribenevento.it/dai-mari-al-consumo-in-arrivo-prodotti-medici-pannolini-e-carta-igienica-fatti-di-meduse/))

Source : Ordine dei Medici Veterinari della Prov. di Benevento, Dai mari al consumo. In arrivo prodotti medici, pannolini e carta igienica fatti di meduse ([Internet, 2022-10-08](https://www.ordineveterinaribenevento.it/dai-mari-al-consumo-in-arrivo-prodotti-medici-pannolini-e-carta-igienica-fatti-di-meduse/))

Source : ARPAM, Relazione annuale sulla qualità delle acque di balneazione, 2013, pag. 26 ([Internet, 2022-10-08](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwj0joyNntH6AhU8g_0HHSh-DZQ4FBAWegQIGxAB&url=http%3A%2F%2Fwww.arpa.marche.it%2Fimages%2FPUBBLICAZIONI%2FRelazione%2520balneazione%25202013.pdf&usg=AOvVaw35UsQUgTOuQGIy9qv0niOn))

DOM: climate change; EXP: changes in ocean conditions including eutrophication, hypoxia, rising ocean temperatures and coastal development, among others are thought to be the main causes of increasing jellyfish blooms

Source : Le grand dictionnaire terminologique, "jellyfish outbreak" ([Internet, 2022-07-18](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26557576/proliferation-des-meduses))

Source : Le grand dictionnaire terminologique, "jellyfish outbreak" ([Internet, 2022-07-18](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26557576/proliferation-des-meduses))

Source : Le grand dictionnaire terminologique, "jellyfish outbreak" ([Internet, 2022-07-18](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26557576/proliferation-des-meduses))

DOM: midada dal clima; EXP: preschientscha en massa da medusas che vegn observada pli e pli e che po avair influenzas negativas sin ils ecosistems marins e sin l'economia

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022