norme GRI

EXP: "GRI" est l'abréviation de l'anglais "Global Reporting Initiative"; les normes GRI aident les entreprises, les organisations et les autorités du monde entier à établir un rapport sur la durabilité; elles fournissent des principes et des indicateurs qui leur permettent de mesurer leur performance économique, écologique et sociale et qui facilitent la comparaison entre elles (a); en 2016, le GRI a publié un nouveau système de normes (normes GRI de reporting de développement durable) remplaçant les lignes directrices applicables depuis 2018 (b)

Source : ARE, Développement durable > Evaluation et données > Rapports sur le développement durable ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/developpement-durable/evaluation-et-donnees/rapports-sur-le-developpement-durable.html))

USG: bevorzugte Schreibweise; geläufige englische Schreibvariante: GRI Standard; "GRI" ist die Abkürzung des englischen Namens "Global Reporting Initiative"; die GRI-Standards unterstützen Unternehmen, Organisationen und Behörden weltweit bei der Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten; sie enthalten Prinzipien und Indikatoren zur Messung der wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Leistung und ermöglichen damit eine gewisse Vergleichbarkeit (a); die GRI-Standards basierten bis Juni 2018 auf den GRI-Richtlinien (letzte Version G4); im Oktober 2016 wurden die G4-Richtlinien in ein Set modularer, miteinander verbundener Standards (GRI Sustainability Reporting Standards) umstrukturiert, die seit Juli 2018 die verpflichtende Grundlage für die GRI-Standards bilden (b)

Source : Mobiliar, Verantwortung > GRI-Index ([Internet, 2025-07-09](https://report.mobiliar.ch/2020/de/gri-index/))

USG: veraltet

Source : ARE, Bericht zur Umsetzung der Strategie Nachhaltige Entwicklung 2012-2015, 2016, S. 15, Ziff. 2.4 ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/bericht_zur_umsetzungderstrategienachhaltigeentwicklung2012-2015.pdf.download.pdf/bericht_zur_umsetzungderstrategienachhaltigeentwicklung2012-2015.pdf))

EXP: "GRI" è l'abbreviazione dell'inglese "Global Reporting Initiative"; gli standard GRI aiutano le imprese, le organizzazioni e le autorità a livello mondiale nella stesura di rendiconti sulla sostenibilità, in quanto forniscono i principi e gli indicatori per misurare le proprie prestazioni economiche, ecologiche e sociali, permettendo così un certo grado di comparabilità tra loro

Source : ARE, Sviluppo sostenibile > Valutazione e dati > Reporting di sostenibilità ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/are/it/home/sviluppo-sostenibile/valutazione-e-dati/reporting-di-sostenibilita.html))

EXP: "GRI" is the abbreviation of "Global Reporting Initiative"; the GRI Standards enable companies, organisations and authorities to understand and report on their impacts on the economy, environment and people in a comparable and credible way, thereby increasing transparency on their contribution to sustainable development (a); the GRI Standards are a modular system comprising three series of interconnected standards: the GRI Universal Standards, the GRI Sector Standards and the GRI Topic Standards (b)

Source : Global Reporting Initiative, About GRI ([Internet, 2025-07-09](https://www.globalreporting.org/about-gri/))

EXP: "GRI" è l'abreviaziun da l'englais "Global Reporting Initiative"; ils standards GRI gidan las interpresas, organisaziuns ed autoritads en tut il mund a cumpilar rapports davart la persistenza

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025