| français |
-
panneau photovoltaïque
Source : OFEN, Approvisionnement > Energies renouvelables > Energie solaire ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energies-renouvelables/energie-solaire.html/))
-
synonyme :
panneau solaire photovoltaïque
Source : Canton VS, Energie solaire photovoltaïque ([Internet, 2022-09-16](https://www.vs.ch/web/sefh/energie-solaire-photovoltaique))
-
synonyme :
panneau solaire
EXP: forme abrégée courante
Source : energie-environnement.ch, Panneaux solaires photovoltaïques (producteurs d’électricité) ([Internet, 2022-11-01](https://www.energie-environnement.ch/maison/renovation-et-chauffage/installations/panneaux-solaires-photovoltaiques))
-
synonyme :
module photovoltaïque
Source : OFEN, Approvisionnement > Energies renouvelables > Energie solaire ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energies-renouvelables/energie-solaire.html/))
-
synonyme :
module solaire photovoltaïque
Source : Energiapro, Énergie solaire ([Internet, 2022-09-16](https://www.energiapro.ch/fr/solutions/installations-solaires-photovoltaiques-ou-thermiques/))
|
| allemand |
-
Solarmodul
Source : BFE, Versorgung > Erneuerbare Energien > Solarenergie ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/erneuerbare-energien/solarenergie.html/))
-
synonyme :
Solarpanel
Source : RP-Energie-Lexikon, "Solarmodul" ([Internet, 2022-10-19](https://www.energie-lexikon.info/solarmodul.html))
-
synonyme :
Photovoltaikmodul
Source : Kanton FR, Weltneuheit: ziegelrote Solarmodule auf einem geschützten Gebäude im Kanton Freiburg, ([Internet, 2022-09-16](https://www.fr.ch/de/vwbd/news/weltneuheit-ziegelrote-solarmodule-auf-einem-geschuetzten-gebaeude-im-kanton-freiburg))
-
synonyme :
PV-Modul
Source : EnergieSchweiz, Erläuterungen Solar-Offerte-Check für Photovoltaik-Anlagen, 2022-10-18, S. 12 ([Internet, 2023-07-04](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/9943))
-
synonyme :
Photovoltaik-Panel
Source : Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, Leitfaden für die Beurteilung von Solarenergieanlagen, 2020-11, S. 3 ([Internet, 2022-09-16](https://www.sl-fp.ch/admin/data/files/asset/file/281/201203-leitfaden-solarenergie-2020-version-finale-1.3.pdf?lm=1624013424))
|
| italien |
-
pannello solare fotovoltaico
Source : Eni, Plenitude, Fotovoltaico: come funzionano i pannelli solari? ([Internet, 2022-10-10](https://eniplenitude.com/energie-intelligenti/energie-alternative/come-funzionano-i-pannelli-solari))
-
synonyme :
pannello fotovoltaico
Source : UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Energia solare ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/energia-solare.html))
-
synonyme :
modulo fotovoltaico
Source : UFE, Approvvigionamento > Energie rinnovabili > Energia solare ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energie-rinnovabili/energia-solare.html))
|
| anglais |
-
solar panel
Source : E.On, Spread the cost of your solar panels ([Internet, 2022-10-19](https://www.eonenergy.com/solar-panels.html))
-
synonyme :
photovoltaic panel
Source : SFOE, Supply > Renewable energy > Solar energy ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/renewable-energy/solar-energy.html))
-
synonyme :
PV panel
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "panneau solaire photovoltaïque" ([Internet, 2022-09-16](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505290#eng))
-
synonyme :
photovoltaic module
Source : SFOE, Supply > Renewable energy > Solar energy ([Internet, 2022-09-16](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/renewable-energy/solar-energy.html))
-
synonyme :
PV module
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "panneau solaire photovoltaïque" ([Internet, 2022-09-16](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505290#eng))
-
synonyme :
photovoltaic solar panel
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "panneau solaire photovoltaïque" ([Internet, 2022-09-16](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505290#eng))
|
| romanche |
-
modul solar
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
panel solar
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
modul fotovoltaic
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
panel fotovoltaic
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
modul da fotovoltaica
Source : GR, Communicaziuns, Il potenzial resulta dals edifizis existents, 2016 ([Internet, 2022-11-29](https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2016/Seiten/2016081201.aspx))
|