Service de lutte contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 Mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Service de lutte contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants

    EXP: rattaché à l'Office fédéral de la police (fedpol); a remplacé le Bureau de direction du SCOTT; HIS: depuis 2020

    Source : Centre suisse de compétence pour les droits humains (CSDH), Lutte contre la traite des êtres humains dans le contexte cantonal, 2022, p. VI, Abréviations ([Internet, 2022-10-17](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/fr/data/kriminalitaet/menschenhandel/berichte/2022-bericht-skmr.pdf.download.pdf/2022-bericht-skmr-f.pdf))

  • SETT abrév.

    EXP: rattaché à l'Office fédéral de la police (fedpol); a remplacé le Bureau de direction du SCOTT; HIS: depuis 2020

    Source : Centre suisse de compétence pour les droits humains (CSDH), Lutte contre la traite des êtres humains dans le contexte cantonal, 2022, p. VI, Abréviations ([Internet, 2022-10-17](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/fr/data/kriminalitaet/menschenhandel/berichte/2022-bericht-skmr.pdf.download.pdf/2022-bericht-skmr-f.pdf))

allemand
  • Fachstelle Menschenhandel/Menschenschmuggel

    EXP: beim Bundesamt für Polizei (fedpol); hat die Geschäftsstelle KSMM abgelöst (a); die FSMM befasst sich mit der strategischen Koordination, d. h. der Entwicklung von Massnahmen und Instrumenten gegen Menschenhandel (b); HIS: seit 2020

    Source : fedpol, Evaluation des Nationalen Aktionsplans (NAP) gegen Menschenhandel 2017-2020, 2021-08-06, Titelblatt ([Internet, 2022-10-17](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/de/data/kriminalitaet/menschenhandel/nap-evaluation/ber-nap-evaluation-2017-2020-d.pdf))

  • synonyme : Fachstelle Menschenhandel und Menschenschmuggel

    Source : SECO, Menschenhandel zwecks Arbeitsausbeutung, 2020, S. 7 ([Internet, 2023-01-16](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/62189.pdf))

  • synonyme : Fachstelle gegen Menschenhandel und Menschenschmuggel

    Source : fedpol, Management Response zur Evaluation des Nationalen Aktionsplans (NAP) gegen Menschenhandel 2017 – 2020, 2021-09-27, S. 3, Ziff. 1.1 ([Internet, 2022-11-29](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/de/data/kriminalitaet/menschenhandel/nap-evaluation/management-response-nap-evaluation-2017-2020.pdf))

  • FSMM abrév.

    EXP: beim Bundesamt für Polizei (fedpol); hat die Geschäftsstelle KSMM abgelöst (a); die FSMM befasst sich mit der strategischen Koordination, d. h. der Entwicklung von Massnahmen und Instrumenten gegen Menschenhandel (b); HIS: seit 2020

    Source : fedpol, Evaluation des Nationalen Aktionsplans (NAP) gegen Menschenhandel 2017-2020, 2021-08-06, S. 18, Ziff. 3.1.1 ([Internet, 2022-10-17](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/de/data/kriminalitaet/menschenhandel/nap-evaluation/ber-nap-evaluation-2017-2020-d.pdf))

italien
  • Servizio specializzato contro la tratta di esseri umani e il traffico di migranti

    EXP: aggregato all'Ufficio federale di polizia (fedpol); ha sostituito l'Ufficio centrale di SCOTT; HIS: dal 2020

    Source : Gruppo di lavoro "Asilo e tratta di esseri umani", Rapp. Potenziali vittime di tratta di esseri umani nella procedura d'asilo, 2021, Lista delle abbreviazioni, pag. 6 ([Internet, 2022-10-17](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/it/data/publiservice/berichte/ber-menschenhandel-202105.pdf.download.pdf/ber-menschenhandel-202105-i.pdf))

  • SETT abrév.

    EXP: aggregato all'Ufficio federale di polizia (fedpol); ha sostituito l'Ufficio centrale di SCOTT; HIS: dal 2020

    Source : Gruppo di lavoro "Asilo e tratta di esseri umani", Rapp. Potenziali vittime di tratta di esseri umani nella procedura d'asilo, 2021, Lista delle abbreviazioni, pag. 6 ([Internet, 2022-10-17](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/it/data/publiservice/berichte/ber-menschenhandel-202105.pdf.download.pdf/ber-menschenhandel-202105-i.pdf))

anglais
  • Special Unit to Combat Human Trafficking and Migrant Smuggling

    EXP: attached to the Federal Office for Police (fedpol); HIS: since 2020

    Source : fedpol, Annual Report 2018, 2019, p. 27 ([Internet, 2022-10-19](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/en/data/publiservice/publikationen/berichte/jabe/jabe-2018-e.pdf.download.pdf/jabe-2018-e.pdf))

  • HTMS abrév.

    EXP: attached to the Federal Office for Police (fedpol); HIS: since 2020

    Source : fedpol, Annual Report 2018, 2019, p. 27 ([Internet, 2022-10-19](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/en/data/publiservice/publikationen/berichte/jabe/jabe-2018-e.pdf.download.pdf/jabe-2018-e.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • DROIT
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • DROIT › Droit international
  • DROIT › Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501571/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken