| français |
-
programme de promotion de la transformation numérique dans le système de santé
EXP: le programme DigiSanté a été élaboré par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en collaboration avec l’Office fédéral de la statistique (OFS); d’une durée de dix ans (de 2025 à 2034), il englobe environ 50 projets et se divise en quatre volets : « Conditions requises pour la transformation numérique », « Infrastructure nationale », « Numérisation des prestations des autorités », « Utilisation secondaire des données pour la planification, le pilotage et la recherche »
Source : OFSP/OFS, Comm. pr. Avec DigiSanté, le Conseil fédéral veut accélérer la numérisation du système de santé, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-98805.html))
-
synonyme :
programme DigiSanté
Source : OFSP/OFS, Comm. pr. Avec DigiSanté, le Conseil fédéral veut accélérer la numérisation du système de santé, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-98805.html))
-
DigiSanté abrév.
EXP: le programme DigiSanté a été élaboré par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en collaboration avec l’Office fédéral de la statistique (OFS); d’une durée de dix ans (de 2025 à 2034), il englobe environ 50 projets et se divise en quatre volets : « Conditions requises pour la transformation numérique », « Infrastructure nationale », « Numérisation des prestations des autorités », « Utilisation secondaire des données pour la planification, le pilotage et la recherche »
Source : OFSP/OFS, Comm. pr. Avec DigiSanté, le Conseil fédéral veut accélérer la numérisation du système de santé, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-98805.html))
|
| allemand |
-
Programm zur Förderung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen
EXP: DigiSanté wurde vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) gemeinsam mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) erarbeitet; es hat eine Laufzeit von zehn Jahren (2025 bis 2034), umfasst rund 50 Vorhaben und ist in vier Pakete unterteilt: "Voraussetzungen für die digitale Transformation", "Nationale Infrastruktur", "Behördenleistungen digitalisieren" und "Sekundärnutzung für Planung, Steuerung und Forschung"
Source : BAG/BFS, MM Gesundheitswesen: Bundesrat will mit DigiSanté die Digitalisierung beschleunigen, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-98805.html))
-
DigiSanté abrév.
EXP: DigiSanté wurde vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) gemeinsam mit dem Bundesamt für Statistik (BFS) erarbeitet; es hat eine Laufzeit von zehn Jahren (2025 bis 2034), umfasst rund 50 Vorhaben und ist in vier Pakete unterteilt: "Voraussetzungen für die digitale Transformation", "Nationale Infrastruktur", "Behördenleistungen digitalisieren" und "Sekundärnutzung für Planung, Steuerung und Forschung"
Source : BAG/BFS, MM Gesundheitswesen: Bundesrat will mit DigiSanté die Digitalisierung beschleunigen, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-98805.html))
|
| italien |
-
programma di promozione della trasformazione digitale nel settore sanitario
EXP: Con il programma di promozione della trasformazione digitale nel settore sanitario (DigiSanté), il Consiglio federale vuole dare nei prossimi anni un impulso alla digitalizzazione e migliorare il collegamento fra i vari attori; in collaborazione con le parti interessate, DigiSanté promuove l’attuazione dello spazio svizzero dei dati sanitari per migliorare qualità delle cure, efficienza, trasparenza e sicurezza dei pazienti e rafforzare la ricerca
Source : UFSP/UFS, CS Sanità: il Consiglio federale intende accelerare la digitalizzazione con DigiSanté, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-98805.html))
-
DigiSanté abrév.
EXP: Con il programma di promozione della trasformazione digitale nel settore sanitario (DigiSanté), il Consiglio federale vuole dare nei prossimi anni un impulso alla digitalizzazione e migliorare il collegamento fra i vari attori; in collaborazione con le parti interessate, DigiSanté promuove l’attuazione dello spazio svizzero dei dati sanitari per migliorare qualità delle cure, efficienza, trasparenza e sicurezza dei pazienti e rafforzare la ricerca
Source : UFSP/UFS, CS Sanità: il Consiglio federale intende accelerare la digitalizzazione con DigiSanté, 2023-11-23 ([Internet, 2023-11-24](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-98805.html))
|
| romanche |
-
Program per la promoziun da la transfurmaziun digitala en il sectur da sanadad
EXP: program elavurà dal Uffizi federal da sanadad publica (UFSP) e dal Uffizi federal da statistica (UST) che ha ina durada da 10 onns (2025 fin 2034) e che cumpiglia var 50 projects
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024
-
DigiSanté abrév.
EXP: program elavurà dal Uffizi federal da sanadad publica (UFSP) e dal Uffizi federal da statistica (UST) che ha ina durada da 10 onns (2025 fin 2034) e che cumpiglia var 50 projects
Source : BAG/BFS, MM Gesundheitswesen: Bundesrat will mit DigiSanté die Digitalisierung beschleunigen, 2023-11-23 ([Internet, 2024-06-04](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-98805.html))
|