littératie des données

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Compétences permettant de collecter, de gérer, d’évaluer et d’utiliser les données de manière critique et réfléchie dans leur contexte respectif en respectant les principes d’éthique des données et de la protection des données.

d'après Charte suisse de littératie des données, 2024, p. 4 ([Internet, 2024-09-26](https://api.swiss-academies.ch/site/assets/files/127303/data_literacy_charta_web_fr.pdf))

allemand

Fähigkeiten, Daten unter Einhaltung datenethischer Grundsätze und des Datenschutzes auf kritisch-reflexive Weise in ihrem jeweiligen Kontext zu sammeln, zu verwalten, zu bewerten und zu verwenden.

nach Data-Literacy-Charta Schweiz, 2024, S. 4 ([Internet, 2024-09-26](https://api.swiss-academies.ch/site/assets/files/127302/data_literacy_charta_web_de.pdf))

italien

Capacità di raccogliere, gestire, valutare e utilizzare i dati in modo critico-riflessivo nel rispettivo contesto e nel rispetto dei principi di etica e di protezione dei dati.

Carta svizzera della data literacy, 2024, p. 4 ([Internet, 2024-09-26](https://api.swiss-academies.ch/site/assets/files/127302/data_literacy_charta_web_de.pdf))

anglais

Ability to collect, manage, evaluate and utilize data in a critical and reflective manner in their respective context in compliance with data ethics principles and data protection.

after Swiss Data Literacy Charter, 2024, p. 4 ([Internet, 2024-09-26](https://api.swiss-academies.ch/site/assets/files/127302/data_literacy_charta_web_de.pdf))