Centre fédéral d'instruction de Schwarzenburg

EXP: centre de séminaires géré par l'OFPP qui est principalement utilisé pour des formations à destination des organisations, des cadres et des spécialistes de la protection de la population; il est également à la disposition de nombreuses unités administratives de la Confédération et des cantons et peut aussi servir de cadre aux manifestations organisées par des entreprises ou des associations

Source : OFPP, Portrait > Organisation > Protection civile et formation > Centre d'instruction ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/fr/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

EXP: centre de séminaires géré par l'OFPP qui est principalement utilisé pour des formations à destination des organisations, des cadres et des spécialistes de la protection de la population; il est également à la disposition de nombreuses unités administratives de la Confédération et des cantons et peut aussi servir de cadre aux manifestations organisées par des entreprises ou des associations

Source : OFPP, Portrait > Organisation > Protection civile et formation > Centre d'instruction([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/fr/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

EXP: vom BABS geführtes Seminarzentrum, in dem in erster Linie Ausbildungen für Organisationen, Kader und Spezialisten des Bevölkerungsschutzes stattfinden, das zusätzlich von zahlreichen Verwaltungseinheiten des Bundes und der Kantone als Ausbildungsort genutzt wird und auch privaten Firmen und Verbänden für Veranstaltungen zur Verfügung steht

Source : BABS, Über uns > Organisation > Zivilschutz und Ausbildung > Ausbildungszentrum ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/de/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

EXP: vom BABS geführtes Seminarzentrum, in dem in erster Linie Ausbildungen für Organisationen, Kader und Spezialisten des Bevölkerungsschutzes stattfinden, das zusätzlich von zahlreichen Verwaltungseinheiten des Bundes und der Kantone als Ausbildungsort genutzt wird und auch privaten Firmen und Verbänden für Veranstaltungen zur Verfügung steht

Source : BABS, Über uns > Organisation > Zivilschutz und Ausbildung > Ausbildungszentrum ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/de/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

Source : UFPP, Chi siamo > Organizzazione > Protezione civile e formazione > Centro d’istruzione ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/it/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

Source : UFPP, Chi siamo > Organizzazione > Protezione civile e formazione > Centro d’istruzione ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/it/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

Source : FOCP, About us > Organisation Federal Training Centre (FTCS) ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/en/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))

Source : FOCP, About us > Organisation Federal Training Centre (FTCS) ([Internet, 2023-12-13](https://www.babs.admin.ch/en/ueberuns/org/gbzsa/eazs.html))