train de mesures d'allégement 2025

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 Februar 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	train de mesures d'allégement 2025 Source : AFF, Comm. pr. Adoption du budget 2024 mis au point: ouverture de la consultation relative au train de mesures d'allégement 2025, 2023-06-28 ([Internet, 2024-03-08](https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home/seco/nsb-news.msg-id-96158.html))
allemand	Entlastungspaket 2025 Source : EFV, MM Voranschlag 2024 bereinigt – Vernehmlassung zu Entlastungspaket 2025 eröffnet, 2023-06-28 ([Internet, 2024-03-08](https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20153589))
italien	misure di sgravio 2025 Source : AFF, CS Correzione del preventivo 2024 e avvio della procedura di consultazione sulle misure di sgravio 2025, 2023-06-28 ([Internet, 2024-03-08](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/seco/nsb-news.msg-id-96158.html))
anglais	2025 relief package Source : FFA, 2024 budget adjusted, 2023-06-29 ([Internet, 2024-03-08](https://www.efv.admin.ch/efv/en/home/aktuell/a/budget-2024.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'économie ECON18

Domaines

ÉCONOMIE
FINANCES

Notions liées

Voir aussi

mesure d'allègement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502881/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.