charge en poussières fines

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • charge en poussières fines

    EXP: dans l'air; surtout dans les agglomérations et les régions à fort trafic

    Source : OFEV, Thèmes > Air > Informations pour spécialistes > Qualité de l'air > Poussières fines, 2024-03-28 ([Internet, 2024-07-17](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/air/info-specialistes/qualite-de-l-air-en-suisse/poussieres-fines.html))

allemand
  • Feinstaubbelastung

    EXP: der Luft; v. a. in Agglomerationen und verkehrsreichen Gebieten

    Source : BAFU, Themen > Luft > Fachinformationen > Luftqualität > Feinstaub, 2024-03-28 ([Internet, 2024-07-17](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/luft/fachinformationen/luftqualitaet-in-der-schweiz/feinstaub.html))

  • synonyme : Feinstaub-Belastung

    Source : BAFU, Themen > Luft > Fachinformationen > Luftqualität > Feinstaub, 2024-03-28 ([Internet, 2024-07-17](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/luft/fachinformationen/luftqualitaet-in-der-schweiz/feinstaub.html))

italien
  • carico di polveri fini

    EXP: nell'aria; rilevato prevalentemente negli agglomerati e nelle aree a forte traffico; soprattutto in inverno, le città e le aree in prossimità delle vie di comunicazione risentono ancora di concentrazioni eccessive di particelle fini

    Source : UFAM/CFIAR, Temi > In breve - Il significato dei valori indicativi dell'OMS sulla qualità dell'aria 2021 per l'ordinanza federale contro l'inquinamento atmosferico, 2024-01-03 ([Internet, 2024-07-17](https://www.ekl.admin.ch/it/temi/in-breve))

romanche
  • contaminaziun cun pulvra fina

    EXP: en l'aria; cunzunt en las aglomeraziuns ed en regiuns cun bler traffic

    Source : GR, Cussegl grond, Dumonda Plozza Svilup da la qualitad da l'aria, 11-02-2009 ([Internet, 2024-08-06](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PV/Seiten/RM_2009-02-11_2148.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • TRANSPORTS
  • INDUSTRIE
  • MÉDECINE
  • ENVIRONNEMENT › Air
  • MÉDECINE › Hygiène et soins de santé

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503234/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken