formation avec certificat

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Januar 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	formation avec certificat Source : GE, Loi sur la formation professionnelle, art 29 al. 1 (rsGE C 2 05, état 2023-01) synonyme : formation certifiante Source : EXPERTsuisse, Formation continue > Formations certifiantes ([Internet, 2024-08-19](https://www.expertsuisse.ch/fr-ch/formations-certifiantes))
allemand	zertifizierende Ausbildung Source : Freiburg, Hochschule für Wirtschaft, Zertifizierende Ausbildungen ([Internet, 2024-08-19](https://fcefr.heg-fr.ch/de/weiterbildung/formations-certifiantes/)) synonyme : Zertifikatslehrgang Source : EXPERTsuisse, Weiterbildung > Zertifikatslehrgänge ([Internet, 2024-08-19](https://www.expertsuisse.ch/zertifikatslehrgaenge))
italien	formazione con certificazione Source : Messaggio del 22 giugno 2022 concernente il Resoconto dei contratti di prestazioni per l’anno 2021 tra il Cantone Ticino e gli istituti di formazione, n. 8166 ([Internet, 2024-11-12](https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DCSU/UCSU/documenti/M8166_-_Ripulito.pdf))
anglais	certificate programme USG: suggestion Source : FCh, English Language Service, 2025
romanche	scolaziun cun certificat Source : Pledari Grond, "scolaziun cun certificat" ([Internet, 2025-01-31](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Zertifikatslehrgang))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'éducation BILD18

Domaines

FORMATION

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503317/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.