domaine des options obligatoires

EXP: de la maturité gymnasiale; il se compose d’une option spécifique, d’une option complémentaire et du travail de maturité

Source : O Reconnaissance des certificats de maturité gymnasiale, art. 10 al. 3 (RS 413.11, état 2024-08)

EXP: der gymnasialen Maturität; besteht aus einem Schwerpunktfach, einem Ergänzungsfach und der Maturitätsarbeit

Source : Maturitätsanerkennungsverordnung, Art. 10 Abs. 3 (SR 413.11, Stand 2024-08)

EXP: della maturità liceale; è composto da un’opzione specifica, da un’opzione complementare e dal lavoro di maturità

Source : O Maturità, art. 10 cpv. 3 (RS 413.11, stato 2024-08)

EXP: da la maturitad gimnasiala; el sa cumpona d’in rom d’accent, d’in rom cumplementar e da la lavur da maturitad

Source : O Renconuschientscha dals attestats da maturitad gimnasiala, art. 10 al. 3 (CS 413.11, transl., versiun 2024-08)