programme de recherche de l’administration fédérale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 November 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	programme de recherche de l’administration fédérale Source : DEFR, Comm. pr. Le Conseil fédéral veut optimiser la coordination de la recherche de l’administration fédérale, 2024-09-27 ([Internet, 2024-10-02](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-102616.html))
allemand	Ressortforschungsprogramm Source : WBF, MM Bundesrat will Koordination der Ressortforschung optimieren, 2024-09-27 ([Internet, 2024-10-02](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-102616.html))
italien	programma di ricerca del settore pubblico Source : CaF, Sezione di terminologia, 2025 secondo LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 45 cpv. 3 (RS 420.1, stato 2020-01)
romanche	program da perscrutaziun da l'administraziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 tenor L promoziun perscrutaziun ed innovaziun, art. 16 tit. (CS 420.1, transl., versiun 2023-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Grosse Ressortforschungsprogramme (ab 2,5 Mio. CHF pro Jahr) sollen künftig vom interdepartementalen Koordinationsausschuss geprüft werden, um Doppelspurigkeiten bei der Forschungsförderung des Bundes zu vermeiden. »
« Les programmes de recherche de l'administration fédérale de grande envergure (à partir de 2,5 millions de francs par an) seront désormais examinés par le comité de coordination interdépartemental afin d'éviter les doublons. »

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
RECHERCHE ET INNOVATION
FORMATION › Enseignement supérieur

Notions liées

Voir aussi

recherche de l'administration fédérale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-511492/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.