droit des patients

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 Juni 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	droit des patients Source : OFSP, Médecine & recherche > Droits des patients > Patients : vos droits et votre participation ([Internet, 2024-10-07](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/medizin-und-forschung/patientenrechte.html))
allemand	Patientenrechte Source : BAG, Medizin & Forschung > Patientenrechte > Patientenrechte und Patientenpartizipation ([Internet, 2024-10-07](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/medizin-und-forschung/patientenrechte.html))
italien	diritti del paziente Source : UFSP, Medicina & ricerca > Diritti del paziente > Diritti e partecipazione dei pazienti ([Internet, 2024-10-07](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/medizin-und-forschung/patientenrechte.html))
anglais	patients' rights Source : FOPH, Medicine & research > Patients' rights > Your rights and participation as a patient ; Title ([Internet, 2024-10-07](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/medizin-und-forschung/patientenrechte.html))
romanche	dretgs da las pazientas e dals pazients Source : GR, Uffizi da sanadad > Broschura dals dretgs da las pazientas e dals pazients ([Internet, 2025-02-28](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/surdanus/Leitbilder/Seiten/Broschuere-Patientenrechte.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-511502/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.