décharge de type A

EXP: dans les décharges de type A, il est permis de stocker définitivement les matériaux d’excavation et de percement, les boues provenant du lavage du gravier issu du traitement des matériaux d'excavation et de percement, les matériaux terreux issus du décapage de la couche supérieure et de la couche sous-jacente du sol, le gravier retenu par les bassins de rétention de matériaux charriés

Source : O Déchets, ann. 5 n. 1 (RS 814.600, état 2024-01)

USG: désuet

Source : VD, Décharges ([Internet, 2024-10-11](https://www.vd.ch/environnement/dechets/decharges))

USG: bevorzugt; EXP: auf Deponien des Typs A werden unverschmutztes Aushub- und Abraummaterial, Kieswaschschlamm aus der Behandlung von Aushub- und Ausbruchmaterial, abgetragener Ober- und Unterboden sowie Geschiebe aus Geschiebesammlern abgelagert

Source : Abfallverordnung, Anh. 5 Ziff. 1 (SR 814.600, Stand 2024-01)

Source : GR, Amt für Natur und Umwelt, Glossar > Deponie Typ A ([Internet, 2024-10-15](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/anu/dokumentation/glossar/Seiten/Deponie_Typ_A.aspx))

EXP: nelle discariche di tipo A è ammesso depositare materiale di scavo e di sgombero non inquinato, i fanghi di lavaggio della ghiaia provenienti dal trattamento di quest'ultimo, il materiale asportato dallo strato superiore e da quello inferiore del suolo e i materiali detritici provenienti da bacini di ritenuta

Source : O Rifiuti, all. 5 n. 1 (RS 814.600, stato 2024-01)

Source : GR, Ufficio per la natura e l'ambiente, Glossario > Discarica di tipo A ([Internet, 2024-10-15](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/anu/dokumentation/glossar/Seiten/Deponie_Typ_A.aspx))

EXP: the following waste may be deposited in Type A landfills and compartments: excavated material, gravel-wash sludge from the treatment of excavated material, removed topsoil and subsoil, bedload from sediment retention basins

Source : Waste Ordinance, ann. 5 no 1 (SR 814.600, transl., status 2024-01)

EXP: sin deponias dal tip A dastgan da princip vegnir deponids ils suandants ruments: material da stgavament e da rumida nunsmerdà

Source : GR, Uffizi per la natira e l'ambient, Glossari > Deponia dal tip A ([Internet, 2024-10-15](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/anu/dokumentation/glossar/Seiten/Deponie_Typ_A.aspx))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025