maladie du foie associée à un dysfonctionnement métabolique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 Oktober 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • maladie du foie associée à un dysfonctionnement métabolique

    EXP: "MASLD" est l'abréviation de l'anglais "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease"

    Source : TERMIUM Plus, "maladie du foie associée à un dysfonctionnement métabolique" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : maladie hépatique stéatosique associée à un dysfonctionnement métabolique

    Source : Société GI, Maladie hépatique stéatosique associée à un dysfonctionnement métabolique ([Internet, 2024-11-05](https://badgut.org/centre-information/sujets-de-a-a-z/masld/?lang=fr))

  • MASLD abrév.

    EXP: "MASLD" est l'abréviation de l'anglais "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease"

    Source : TERMIUM Plus, "maladie du foie associée à un dysfonctionnement métabolique" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : stéatose hépatique non alcoolique déconseillé

    USG: désuet

    Source : TERMIUM Plus, "maladie du foie associée à un dysfonctionnement métabolique" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand
  • metabolische Dysfunktion-assoziierte steatotische Lebererkrankung

    EXP: "MASLD" ist die Abkürzung des englischen Terminus "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease"

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

  • synonyme : Metabolismus-assoziierte Lebererkrankung

    Source : MSD Manual Ausgabe für medizinische Fachkreise, Metabolismus-assoziierte Lebererkrankung ([Internet, 2024-11-05](https://www.msdmanuals.com/de/profi/erkrankungen-der-leber-der-gallenblase-und-der-gallenwege/diagnostischer-zugang-bei-patienten-mit-lebererkrankungen/metabolismus-assoziierte-lebererkrankung-masld))

  • MASLD abrév.

    EXP: "MASLD" ist die Abkürzung des englischen Terminus "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease"

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

  • synonyme : nicht-alkoholische Fettlebererkrankung déconseillé

    USG: veraltet

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))
italien
  • malattia epatica associata a disfunzione metabolica

    Source : Manuale MSD Versione per i professionisti, Malattia epatica associata a disfunzione metabolica ([Internet, 2024-11-05](https://www.msdmanuals.com/it/professionale/malattie-del-fegato-e-delle-vie-biliari/approccio-al-paziente-con-malattie-del-fegato/malattia-epatica-associata-a-disfunzione-metabolica-masld))

  • MASLD abrév.

    Source : Manuale MSD Versione per i professionisti, Malattia epatica associata a disfunzione metabolica ([Internet, 2024-11-05](https://www.msdmanuals.com/it/professionale/malattie-del-fegato-e-delle-vie-biliari/approccio-al-paziente-con-malattie-del-fegato/malattia-epatica-associata-a-disfunzione-metabolica-masld))
anglais
  • metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • MASLD abrév.

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : nonalcoholic fatty liver disease déconseillé

    USG: obsolete

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : non-alcoholic fatty liver disease déconseillé

    USG: obsolete

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))
romanche
  • malsogna dal gnirom steatotica associada ad ina disfuncziun metabolica

    EXP: "MASLD" è l'abreviaziun da l'englais "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease"

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

  • MASLD abrév.

    EXP: "MASLD" è l'abreviaziun da l'englais "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease"

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2026-02-05](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Affection caractérisée par une accumulation de graisse dans les cellules du foie (hépatocytes) chez les personnes touchées par une affection métabolique (p. ex., diabète de type 2 ou obésité) qui ne consomment pas une quantité excessive d’alcool.

d'après Société GI, Maladie hépatique stéatosique associée à un dysfonctionnement métabolique ([Internet, 2024-11-05](https://badgut.org/centre-information/sujets-de-a-a-z/masld/?lang=fr))

allemand
Lebererkrankung, die im Rahmen metabolischer Erkrankungen auftritt.

nach Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

romanche
Malsogna dal gnirom che cumpara en il rom da malsognas metabolicas.

tenor Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2026-02-05](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-511587/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken