| français |
-
potentiel de durabilité
EXP: d'un projet, d'un programme, d'une technologie, d'une entreprise, d'un secteur économique, etc.
Source : DDC, Glossaire français, Les 27 termes les plus usité par la DDC concernant l'évaluation et le controlling, 2002-05, "Appréciation préalable" ([Internet, 2021-08-25](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/fr/documents/publikationen/glossar/23569-evaluation-controlling-glossar_FR.pdf))
-
synonyme :
durabilité potentielle
Source : FIDA, Outils décisionnels du FIDA en matière de finance rurale, 2010, p. 47 ([Internet, 2021-08-25](https://www.ifad.org/documents/38714170/40197301/IFAD+Decision+Tools+for+Rural+Finance_f.pdf/bdb4ee2f-b230-4e0d-a1f0-52e2b7d18978?t=1519301861000))
|
| allemand |
-
Nachhaltigkeitspotenzial
USG: bevorzugte Schreibweise; EXP: von Projekten, Programmen, Technologien, Unternehmen, Wirtschaftsbereichen usw.
Source : Vision Landwirtschaft, Gesamtbetriebliche Nachhaltigkeitsberatung Nachhaltigkeitspotenziale der Schweizer Landwirtschaft durch gesamtbetriebliche ökologisch-ökonomische Beratung besser ausschöpfen, Schlussbericht, 2018-05-31 ([Internet, 2021-08-25](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/biodiversitaet/externe-studien-berichte/gesamtbetriebliche-nachhaltigkeitsberatung-nachhaltigkeitspotenziale-der-schweizer-landwirtschaft-durch-gesamtbetriebliche-oekologisch-oekonomische-beratung-besser-ausschoepfen.pdf.download.pdf/Nachhaltigkeitsberatung_Pilot_Schlussbericht.pdf))
-
synonyme :
Nachhaltigkeitspotential
Source : BWO, Vereinbarung Nachhaltigkeit, Schlussbericht, 2006, Ziff. 1.1, S. 3
|
| italien |
-
potenziale di sostenibilità
EXP: p. es. di progetti, programmi, tecnologie, aziende, settori economici, ecc.
Source : IT, Agenzia Nazionale per le Nuove Tecnologie, l'Energia e lo Sviluppo Economico Sostenibile (ENEA), Valutazione dello stato e del potenziale di sviluppo delle tecnologie energetiche nel percorso di decarbonizzazione dei sistemi produttivi e dei servizi, 2019, pag. 13 ([Internet, 2021-08-25](https://www.enea.it/it/seguici/pubblicazioni/pdf-volumi/2019/valutazione_tecnologie_energetiche.pdf))
-
synonyme :
sostenibilità potenziale
Source : Commissione Europea, Manuale della Gestione del Ciclo del Progetto (Project Cycle Management), cap. 3 ([Internet, 2021-08-25](http://spazioinwind.libero.it/ambientepalermo/project%20cycle%20management%20-%20EU.htm))
|
| anglais |
-
sustainability potential
EXP: of a project, programme, technology, company, economic sector, etc.
Source : UK, Birmingham City Council, Sustainability Appraisal of the Birmingham Development Plan, Revised Sustainability Report, 2015-06 ([Internet, 2021-08-25](https://www.birmingham.gov.uk/download/downloads/id/16825/ebd2_sustainability_appraisal_report_of_the_bdp_jun_2015.pdf))
-
synonyme :
potential sustainability
Source : SDC, English Glossary, 27 most relevant terms related to evaluation & controlling in SDC, 2002-05, "Appraisal" ([Internet, 2021-08-25](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/publikationen/glossar/23569-evaluation-controlling-glossar_EN.pdf))
|
| romanche |
-
potenzial da persistenza
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021
-
synonyme :
persistenza potenziala
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021
|