situation de cybermenace

Contrôlée par les experts · modifiée le 18 Mai 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • situation de cybermenace

    Source : digitalswitzerland, Consultation sur la modification de la loi sur l'armée et l'administration militaire ([Internet, 2024-03-08](https://digitalswitzerland.com/wp-content/uploads/2024/03/digitalswitzerland_-Consultation-sur-la-loi-militaire_FR.pdf))

  • phraséologie : situation dans le domaine des cybermenaces

    Source : OFCS, Cybermenaces : un incident est annoncé toutes les 8,5 minutes ([Internet, 2025-03-04](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/fr/home/aktuell/im-fokus/2024/ncsc-hjb-2024-1.html))
allemand
  • Cyberbedrohungslage

    Source : BACS, Alle 8,5 Minuten eine Meldung zu einem Cybervorfall ([Internet, 2025-03-04](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/de/home/aktuell/im-fokus/2024/ncsc-hjb-2024-1.html))

  • synonyme : Cyber-Bedrohungslage

    Source : BR, Achte "Cyber-Landsgemeinde" des Sicherheitsverbundes Schweiz ([Internet, 2020-08-27](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-80212.html))
italien
  • situazione di ciberminaccia

    Source : CF, Ottavo incontro nazionale «Cyber» della Rete integrata Svizzera per la sicurezza ([Internet, 2020-08-27](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-80212.html))

  • synonyme : situazione di minaccia informatica

    Source : UFCS, Misure per la ciber-resilienza nel contesto di grandi manifestazioni e conferenze internazionali ([Internet, 2024-06-06](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/it/home/aktuell/im-fokus/2024/massnahmen-grossanlaesse-konferenzen.html))

  • phraséologie : situazione in materia di ciberminacce

    Source : UFCS, Ogni 8,5 minuti una segnalazione di ciberincidente ([Internet, 2025-03-04](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/it/home/aktuell/im-fokus/2024/ncsc-hjb-2024-1.html))
anglais
  • cyberthreat situation

    Source : NCSC, A cyberincident reported every 8.5 minutes ([Internet, 2025-03-04](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/en/home/aktuell/im-fokus/2024/ncsc-hjb-2024-1.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Situation in which cyber threat actors target known vulnerabilities, taking advantage of weak security protocols and unpatched systems.

after Government of Canada, An introduction to the cyber threat environment ([Internet, 2022-10-28](https://www.cyber.gc.ca/en/guidance/introduction-cyber-threat-environment))

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-516167/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken