suie de diesel

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	suie de diesel DOM: pollution de l'air Source : O Protection de l'air, ann. 1 ch. 83 (RS 814.318.142.1, état 2024-01)
allemand	Dieselruss DOM: Luftbelastung Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 1 Ziff. 83 (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)
italien	fuliggine di diesel DOM: inquinamento dell'aria Source : O Inquinamento atmosferico, all. 1 n. 83 (RS 814.318.142.1, stato 2024-01)
anglais	diesel soot DOM: air pollution Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 83 (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01) synonyme : diesel exhaust particulates DOM: air pollution Source : FOEN, Air Pollution Control and NIR Division, 2008
romanche	fulin da diesel Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2008

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Suie issue de la combustion de Diesel.
d'après OFEV, Division Protection de l'air et RNI, 2008
allemand: Aus der Verbrennung von Diesel entstandener Russ.
nach BAFU, Abteilung Luftreinhaltung und NIS, 2008
italien: Fuliggine prodotta dalla combustione di diesel.
secondo UFAM, Divisione Protezione dell'aria e RNI, 2008

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Protection de l'environnement glossary/UMWELT25
Terminologie de la protection de l'air LUFT24

Domaines

ENVIRONNEMENT
INDUSTRIE
ENVIRONNEMENT › Air
INDUSTRIE › Industrie pétrolière et gazière
INDUSTRIE › Industrie énergétique et distribution d'énergie
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5186/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.