installation de combustion alimentée à l'huile

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 Juli 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	installation de combustion alimentée à l'huile Source : O Protection de l'air, ann. 3 ch. 4 tit. (RS 814.318.142.1, état 2024-01) synonyme : chaufferie à mazout Source : LF Protection de l'environnement, art. 45 (RS 814.01, état 2024-01)
allemand	Ölfeuerungsanlage Source : Int. Übereink. Schutz des menschlichen Lebens auf See, Kap. II Teil E Regel 64 Bst. ii (SR 0.747.363.32, Stand 2006-06) synonyme : Ölfeuerung USG: übliche Kurzform Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh. 3 Ziff. 4 Sachüb. (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)
italien	impianto a combustione alimentato con olio Source : O Inquinamento atmosferico, all. 3 n. 4 rubrica (RS 814.318.142.1, stato 2024-01) synonyme : impianto a combustione alimentato ad olio Source : UFAM, CS Polveri fini degli impianti di riscaldamento a legna: stato della tecnica, 2011-11-09 ([Internet, 2024-07-08](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-42138.html)) synonyme : bruciatore ad olio Source : LF Protezione dell’ambiente, art. 45 (RS 814.01, stato 2024-01)
anglais	oil-fired installation Source : O Air Pollution Control, annex 3 no 4 hdg (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01) synonyme : oil-fired furnace Source : Environmental Protection Act, art. 45 (SR 814.01, transl., status 2024-01) synonyme : oil combustion installation USG: previous law Source : O Air Pollution Control, annex 3 no 4 hdg (SR 814.318.142.1, transl., status 2000-03)
romanche	installaziun da combustiun alimentada cun ieli Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023 synonyme : stgaudament dad ieli Source : LF Protecziun da l’ambient, art. 45 (CS 814.01, transl., versiun 2024-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

INDUSTRIE
ÉNERGIE
TECHNIQUE
INDUSTRIE › Industrie pétrolière et gazière
INDUSTRIE › Industrie mécanique
ÉNERGIE › Combustibles
TECHNIQUE › Appareils et installations
INDUSTRIE › Industrie énergétique et distribution d'énergie

Notions liées

Notion générique

installation de combustion

Voir aussi

installation de combustion alimentée au gaz

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5231/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.