potentiel de dégradation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • potentiel de dégradation

    DOM: pollution de l'air; EXP: p. ex. d'une substance

    Source : O Protection de l'air, ann.1 ch. 31 al. 2 (RS 814.318.142.1, état 2024-01)

  • synonyme : dégradabilité

    Source : OFEV, Thèmes > Produits chimiques > Informations pour spécialistes > Dispositions et procédures > Détergents, 2023-09-06 ([Internet, 2024-04-30](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/produits-chimiques/info-specialistes/produits-chimiques--dispositions-et-procedures/detergents.html))

allemand
  • Abbaubarkeit

    DOM: Luftbelastung; EXP: z. B. eines Stoffes

    Source : Luftreinhalte-Verordnung, Anh.1 Ziff. 31 Abs. 2 (SR 814.318.142.1, Stand 2024-01)

italien
  • degradabilità

    DOM: inquinamento dell'aria; EXP: p. es. di una sostanza

    Source : UFAM, Temi > Prodotti chimici > Informazioni per gli specialisti > Disposizioni e procedure > Detergenti, 2023-09-06 ([Internet, 2024-04-30](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/prodotti-chimici/info-specialisti/prodotti-chimici--disposizioni-e-procedure/detergenti.html))

anglais
  • degradability

    DOM: air pollution; EXP: e.g. of a substance

    Source : O Air Pollution Control, annex 1 no 31 para. 2 (SR 814.318.142.1, transl., status 2024-01)

romanche
  • pussaivladad da decumposiziun

    EXP: p.ex. d'ina substanza

    Source : Pledari Grond, "pussaivladad da decumposiziun" ([Internet, 2024-04-30](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=abbaubarkeit))

  • synonyme : potenzial da decumposiziun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • CHIMIE
  • ENVIRONNEMENT › Air
  • ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5235/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken