cryptomonnaie stable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 3 März 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cryptomonnaie stable EXP: les stablecoins visent à limiter la forte volatilité des cryptomonnaies telles que le bitcoin, ce qui les rend plus adaptés aux paiements Source : SFI, Comm. pr. Stablecoins et autres cryptomonnaies : le Conseil fédéral va de l’avant et ouvre une consultation en la matière, 2025-10-22 ([Internet, 2025-10-23](https://www.news.admin.ch/fr/newnsb/x4TMWQ1SWofNoFx7XyHhY)) synonyme : stablecoin Source : SFI, Comm. pr. Stablecoins et autres cryptomonnaies : le Conseil fédéral va de l’avant et ouvre une consultation en la matière, 2025-10-22 ([Internet, 2025-10-23](https://www.news.admin.ch/fr/newnsb/x4TMWQ1SWofNoFx7XyHhY))
allemand	Stablecoin EXP: Stablecoins zielen darauf ab, die hohe Volatilität von Kryptowährungen wie etwa Bitcoin zu begrenzen, was sie für den Zahlungsverkehr eher geeignet macht Source : SIF, MM Bundesrat geht voran mit Stablecoins und Kryptos: Vernehmlassung eröffnet, 2025-10-22 ([Internet, 2026-02-12](https://www.news.admin.ch/de/newnsb/x4TMWQ1SWofNoFx7XyHhY))
italien	criptomoneta stabile EXP: le stablecoin mirano a limitare l'alta volatilità delle criptovalute come il bitcoin, rendendole più adatte ai pagamenti. Source : SFI, CS Il Consiglio federale traccia il cammino per stablecoin e beni crittografici: indetta la procedura di consultazione, 2025-10-22 ([Internet, 2025-10-23](https://www.news.admin.ch/it/newnsb/x4TMWQ1SWofNoFx7XyHhY)) synonyme : stablecoin Source : SFI, CS Il Consiglio federale traccia il cammino per stablecoin e beni crittografici: indetta la procedura di consultazione, 2025-10-22 ([Internet, 2025-10-23](https://www.news.admin.ch/it/newnsb/x4TMWQ1SWofNoFx7XyHhY))
anglais	stablecoin EXP: stablecoins aim to limit the high volatility of cryptocurrencies such as Bitcoin, which makes them more suitable for payments Source : SIF, PR Federal Council moves forward with stablecoins and crypto: consultation launched, 2025-10-22 ([Internet, 2025-10-23](https://www.news.admin.ch/en/newnsb/x4TMWQ1SWofNoFx7XyHhY))
romanche	criptomunaida stabila EXP: ils stablecoins èn liads a valurs – per il solit il dollar american, mo er il franc svizzer - ed han l'intent da limitar la gronda volatilitad da criptomunaidas sco bitcoin, quai che als renda pli adattads per pajaments Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026 synonyme : stablecoin Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cryptomonnaie dotée de divers mécanismes visant à stabiliser sa valeur.
Le Grand dictionnaire terminologique, "cryptomonnaie stable" ([Internet, 2025-10-23](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26556523/cryptomonnaie-stable))

Contextes d'emploi

« Stablecoins are cryptocurrencies that are pegged to the value of assets – usually the US dollar, but sometimes the Swiss franc – and are equipped with a value-stabilising mechanism. »
« Stablecoins sind Kryptowährungen, die an den Wert von Vermögenswerten - meist an den US-Dollar, aber auch an den Schweizer Franken - gebunden und mit einem wertstabilisierenden Mechanismus versehen sind. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'économie ECON18

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
FINANCES
FINANCES › Argent et monnaies

Notions liées

Voir aussi

cryptomonnaie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525287/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.