machine à sous

Source : CFMJ, Jeux d’argent > Catégories de jeux d’argent, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-15](https://www.esbk.admin.ch/fr/categories-de-jeux-d-argent))

Source : CFMJ, Jeux d’argent > Catégories de jeux d’argent, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-15](https://www.esbk.admin.ch/fr/categories-de-jeux-d-argent))

Source : O Jeux d’argent, art. 119 al. 1 (RS 935.511, état 2024-01)

Source : Geldspielverordnung, Art. 119 Abs. 1 (SR 935.511, Stand 2024-01)

Source : O Giochi in denaro, art. 119 cpv. 1 (RS 935.511, stato 2024-01)

EXP: anglicismo

Source : CFCG, Giochi in denaro > Forme di giochi in denaro, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-15](https://www.esbk.admin.ch/it/forme-di-giochi-in-denaro))

Source : FCh, English Language Service, 2025 after ESBK, Geldspiele > Geldspielformen, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-15](https://www.esbk.admin.ch/de/geldspielformen))

EXP: comes from the traditional fruit images on the spinning reels such as lemons and cherries

Source : Wikipedia, Slot machine, 2026-04-11 ([Internet, 2026-04-13](https://en.wikipedia.org/wiki/Slot_machine))

EXP: alludes to the large mechanical levers affixed to the sides of early mechanical machines, and to the games' ability to empty players' pockets and wallets as thieves would

Source : Wikipedia, Slot machine, 2026-04-11 ([Internet, 2026-04-13](https://en.wikipedia.org/wiki/Slot_machine))

Source : Pledari Grond, "automat da giugar per daners" ([Internet, 2026-03-16](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=automat%20da%20giugar%20per%20daners))