BCD-SIPAC

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 August 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	BCD-SIPAC EXP: banque centrale de données du système SIPAC, archivage des données du droit et des paiements de tous les genres de prestations et de tous les bénéficiaires Source : SECO, DA, Marché du travail/Assurance-chômage, 2026
allemand	ASAL-ZDB EXP: zentrale Datenbank des ASAL mit den Ansprüchen und Auszahlungen aller Bezüger, aller Leistungsarten Source : SECO, DA, Arbeitsmarkt/Arbeitslosenversicherung, 2026
italien	BDC-SIPAD EXP: banca dati centrale del sistema SIPAD, archivio dei dati sui diritti e sui pagamenti di tutti i generi di prestazioni e di tutti i beneficiari Source : SECO, DA, Mercato del lavoro/Assicurazione contro la disoccupazione, 2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
SECO - Terminologie du service de l'emploi et de l'assurance-chômage CHOM26
SECO - Terminologie de l'assurance-chômage glossary/CHÔMAGE26

Domaines

ASSURANCES
TRAVAIL
ASSURANCES › Assurances sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525534/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.