poste ouvert

DOM: comptabilité; USG: souvent au pluriel; EXP: position ouverte du système comptable indiquant les indemnités journalières et les remboursements de tiers qui n'ont pas encore été comptabilisés dans le système des caisses d'assurance chômage (débiteurs/créditeurs)

Source : SECO, DA, Marché du travail/Assurance-chômage, 2026

DOM: comptabilité; USG: souvent au pluriel; EXP: position ouverte du système comptable indiquant les indemnités journalières et les remboursements de tiers qui n'ont pas encore été comptabilisés dans le système des caisses d'assurance chômage (débiteurs/créditeurs)

Source : SECO, DA, Marché du travail/Assurance-chômage, 2026

DOM: Buchhaltung; EXP: offene Posten im Buchhaltungssystem, die Taggelder und Drittabzüge ausweisen, die noch nicht im System der Arbeitslosenversicherungskassen verbucht wurden (Debitoren/Kreditoren)

Source : SECO, DA, Arbeitsmarkt/Arbeitslosenversicherung, 2026

DOM: Buchhaltung; EXP: offene Posten im Buchhaltungssystem, die Taggelder und Drittabzüge ausweisen, die noch nicht im System der Arbeitslosenversicherungskassen verbucht wurden (Debitoren/Kreditoren)

Source : SECO, DA, Arbeitsmarkt/Arbeitslosenversicherung, 2026

DOM: contabilità; USG: più frequente al plurale; EXP: posizione nel sistema contabile che indica le indennità giornaliere e restituzioni di terzi non ancora contabilizzate nel sistema delle casse di disoccupazione (debitori/creditori)

Source : SECO, DA, Mercato del lavoro/Assicurazione contro la disoccupazione, 2026

USG: più frequente al plurale

Source : CaF, Sezione di terminologia, 2026

USG: più frequente al plurale

Source : CaF. Sezione di terminologia, 2026